Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit is ’n goeie pad, wat naby die park se hoofkwartier begin en op ’n hoogte van 1 755 meter in blomryke graslande eindig waar die Olympic-berge begin.
Arabic[ar]
انها طريق يسهل عبورها، تبتدئ قرب المركز الاداري للحديقة وتنتهي على ارتفاع ٧٥٥,١ مترا بمروج مفروشة بالازهار بجانب جبال الأولمپيك.
Cebuano[ceb]
Maayo kining dalana, nga magsugod duol sa hedkuwarter sa parke ug matapos sa gihabogon nga 1,755 metros sa namulak nga kabalilihan diha mismo sa ngilit sa Olympics.
Czech[cs]
Je to pohodlná cesta, která začíná poblíž administrativního centra parku a končí ve výšce 1755 metrů na kvetoucích loukách na okraji horského masivu Olympics.
Danish[da]
Vejen der er i god stand, begynder i nærheden af naturparkens center og ender i 1755 meters højde i nogle blomstrende enge lige ved foden af bjergene.
German[de]
Die Straße ist in gutem Zustand, beginnt am Hauptbesucherzentrum und läuft in einer Höhe von 1 755 Metern in Blumenwiesen aus — direkt am Rande der Olympic Mountains.
Greek[el]
Πρόκειται για έναν καλό δρόμο ο οποίος ξεκινάει από κάποιο σημείο κοντά στα γραφεία του πάρκου και τερματίζει σε υψόμετρο 1.755 μέτρων, μέσα σε ανθισμένα λιβάδια ακριβώς στις παρυφές των Ολύμπιων Ορέων.
English[en]
It is a good road, starting near park headquarters and finishing at an altitude of 5,757 feet [1,755 m] in flowering meadows right on the edge of the Olympics.
Estonian[et]
See on hea maantee, mis algab pargi keskuse lähedalt ning lõpeb 1755 meetri kõrgusel õitsvatel niitudel, otse Olympici serval.
Finnish[fi]
Se alkaa puiston hallintokeskuksen lähettyviltä ja päättyy lopulta yli 1700 metrin korkeuteen kukkaniittyjen keskellä aivan Olympicvuorten reunaan.
French[fr]
C’est une belle route qui part près du centre administratif et qui se termine à 1 755 mètres d’altitude, au beau milieu de prairies en fleurs, juste au pied des monts Olympic.
Hiligaynon[hil]
Isa ini ka maayo nga dalan, nga nagasugod malapit sa opisina sang talatapan sang parke kag nagatapos sa kataason nga 1,755 metros sa madamo-sing-bulak nga kapatagan sa kilid sang Olympics.
Croatian[hr]
Ova relativno dobra cesta počinje nedaleko od upravne zgrade parka i završava na nadmorskoj visini od 1 755 metara, usred cvjetnih pašnjaka na samom rubu planina.
Hungarian[hu]
Ez a jó minőségű út a park látogatóközpontja közeléből indul, és 1755 méteres magasságban ér véget, ahol virágzó rétek borítják az Olympic-hegység szegélyét.
Indonesian[id]
Jalannya bagus, yang dimulai dari dekat kantor pusat taman ini dan berakhir pada ketinggian 1.755 meter di padang rumput berbunga tepat di ujung Pegunungan Olympic.
Iloko[ilo]
Napintas dayta a kalsada, a mangrugi iti asideg ti hedkuarter ti parke ken agpatingga iti kangato a 1,755 a metro nga ayan ti napnuan sabsabong a tanap nga asideg iti bakras ti Olympics.
Italian[it]
È una bella strada che parte dai pressi della direzione del parco e termina a un’altitudine di 1.755 metri nei prati fioriti proprio attaccati alle Olympic Mountains.
Korean[ko]
그 도로는 공원 관리 사무소 근처에서 시작해서, 해발 1755미터나 되는 올림픽 산맥의 산마루에 자리 잡은 꽃들이 만발한 초원까지 이어지는 더할 나위 없이 좋은 길입니다.
Lithuanian[lt]
Tai geras kelias, prasidedantis netoli parko administracijos pastato ir užsibaigiantis 1755 metrų aukštyje žydinčiose pievose, tiesiog prie pat Olimpo kalnų.
Latvian[lv]
Tas ir labs ceļš, kas sākas netālu no parka pārvaldes un beidzas 1755 metru augstumā ziedošās pļavās tieši uz Olimpisko kalnu kraujas.
Norwegian[nb]
Det er en bra vei, som starter like ved parkens administrasjonssenter og ender ved blomsterenger i en høyde av 1755 meter over havet.
Dutch[nl]
Het is een goede weg die bij het hoofdkantoor van het park begint en eindigt op een hoogte van 1755 meter, bij bloeiende weiden, precies aan de rand van de Olympic Mountains.
Polish[pl]
Droga jest dobra, zaczyna się w pobliżu siedziby administracji, a kończy na wysokości 1755 metrów n.p.m., wśród kwitnących łąk na skraju łańcucha górskiego Olympic.
Portuguese[pt]
A estrada é boa, começa perto da sede do parque e termina a uma altitude de 1.755 metros nos prados floridos, bem no limite do maciço montanhoso.
Romanian[ro]
Este un drum bun, care începe de lângă centrul administrativ al parcului şi se termină la o altitudine de 1 755 de metri, într-o zonă cu pajişti înflorite, chiar pe creasta Munţilor Olimpici.
Russian[ru]
Она в хорошем состоянии, начинается около здания администрации парка и ведет к цветущим лугам на высоту 1 755 метров, как раз туда, где проходит граница Олимпика.
Slovak[sk]
Je to dobrá cesta, ktorá sa začína neďaleko administratívneho centra parku a končí sa v nadmorskej výške 1755 metrov na kvitnúcich lúkach priamo na okraji Olympic Mountains.
Slovenian[sl]
Je vzdrževana, začne se blizu uprave parka in konča na višini 1755 metrov, med cvetočimi travniki, prav na grebenu olimpskega gorovja.
Albanian[sq]
Është një rrugë e mirë, që fillon afër qendrës administrative të parkut dhe përfundon në luginat me lule pikërisht rrëzë Maleve Olimpik në një lartësi prej 1.755 metrash.
Serbian[sr]
To je dobar put koji počinje blizu upravne zgrade parka, a završava se na nadmorskoj visini od 1 755 metara s cvetnim proplancima koji se nalaze na samoj ivici Olimpijskih planina.
Swedish[sv]
Det är en bra väg som går nerifrån parkens huvudkontor ända upp till 1 755 meters höjd, till ett område med blomstrande ängar i utkanten av nationalparken.
Swahili[sw]
Hiyo ni barabara nzuri inayoanzia karibu na makao makuu ya Mbuga ya Olympic na kufikia konde zenye maua kwenye kimo cha meta 1,755.
Congo Swahili[swc]
Hiyo ni barabara nzuri inayoanzia karibu na makao makuu ya Mbuga ya Olympic na kufikia konde zenye maua kwenye kimo cha meta 1,755.
Tagalog[tl]
Iyon ay isang kasiya-siyang daan, na nagsisimula malapit sa punong-tanggapan ng parke at nagtatapos sa altitud na 1,755 metro sa mabulaklak na kaparangan na nasa gilid mismo ng Kabundukan ng Olympic.
Ukrainian[uk]
Це добрий шлях, який починається від головного управління парку і закінчується на висоті 1755 метрів серед квітучих луків прямо на краю гір Олімпіку.
Urdu[ur]
یہ اچھی سڑک ہے جو پارک کے ہیڈکوارٹرز سے شروع ہوکر اس پارک کے آخر یعنی ۷۵۷،۵ فٹ کی بلندی پر واقع سبزہزاروں تک جاتی ہے۔
Zulu[zu]
Muhle lo mgwaqo, uqala eduze namahhovisi aleli paki futhi uphela endaweni engamamitha angu-1 755 ukuphakama ezimfundeni ezinezimbali khona kanye onqenqemeni lwezintaba zase-Olympic.