Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Метални компоненти от стълбища и парапети, а именно колони, релси, обозначителни елементи, оси и ленти за съединяване, отливки за врати, архитектурни отливки, перваз, орнаментни корнизи, драперии, плинт, всички части от сгради или от строителни конструкции
Czech[cs]
Kovové součásti schodišť a zábradlí, jmenovitě pilíře, mříže, sloupky, čepy a spojovací pruhy, dveřní vlysy, architektonické vlysy, obrubování, římsy architrávu, garnýže, podstavce, všechno jako části staveb nebo stavebních konstrukcí
Danish[da]
Metalkomponenter til trapper og balustrader, nemlig søjler, gelændere, stolper, spindler og strimler til sammenføjning, profillister til døre, profillister til bygninger, fodpaneler, indfatninger til gesimser, kapper, sokler, alt i form af dele til bygninger eller bygningsstrukturer
German[de]
Metallbauteile von Treppen und Geländern, nämlich Säulen, Schienen, Pfeiler, Spindeln und Fugenstreifen, Türverkleidungen, architektonische Zierprofile, Fußleisten, Gesimse, Querbehänge, Sockel, alle als Teile von Gebäuden oder von Bauwerken
Greek[el]
Μεταλλικά εξαρτήματα για κλιμακοστάσια και κιγκλιδώματα, συγκεκριμένα κίονες, βέργες, πάσσαλοι, άτρακτοι και ταινίες άρμωσης, καλουπώματα πόρτας, αρχιτεκτονικά καλουπώματα, περιζώματα (σοβατεπιά), αετώματα επιστυλίων, κουρτινόβεργες, πλίνθοι, στο σύνολό τους ως μέρη κατασκευών ή κατασκευαστικών δομών
English[en]
Metal components of staircases and balustrades, namely pillars, rails, posts, spindles and jointing strips, door mouldings, architectural mouldings, skirting, architrave cornices, pelmets, plinths, all being part of building or of building structures
Spanish[es]
Componentes metálicos de escaleras y balaustradas, en concreto pilares, raíles, postes, espigas y bandas de unión, molduras para puertas, molduras arquitectónicas, zócalos, arquitrabes, cornisas, galerías, plintos, remates de chimenea, todos ellos son piezas de edificios o estructuras de edificios
Estonian[et]
Treppide ja balustraadide metallist osad, nimelt sambad, siinid, postid, võllid ja ühendusribad, ukseliistud, arhitektuurivormid, ümbrised, arhitraavid, simsid, iluäärised, soklid, mis on kõik hoonete või ehituskonstruktsioonide osad
Finnish[fi]
Portaikkojen ja reunakaiteiden metallikomponentit, nimittäin pylväät, kiskot, tolpat, tapit ja saumausnauhat, ovilistat, arkkitehtoniset listat, jalkalistat, verholistat, sokkelilistat, kaikki rakennusten tai runkorakenteiden osia
French[fr]
Composants métalliques d'escaliers et de balustrades, à savoir piliers, rails, poteaux, colonnes et bandes de jointoiement, moulures de portes, moulures architecturales, socles de lambris, bandeaux de chambranles, cantonnières, plinthes, tous en tant que pièces pour bâtiments ou structures de construction
Hungarian[hu]
Lépcsőházak és mellvédek fémtartozékai, nevezetesen pillérek, rácsok, póznák, tengelyek és illesztőszalagok, ajtószelvények, építészeti szelvények, szegélylécek, övgerendák, karnisdrapériák, oszloptalpak, mindezek épületek vagy épületszerkezetek részei
Italian[it]
Componenti in metallo di scale e balaustre, ovvero pilastri, ringhiere, montanti, aste e strisce di giunzione, modanature per porte, modanature architettoniche, zoccolature, cornici d'architravi, mantovane, plinti, tutti parti di edifici o strutture edili
Lithuanian[lt]
Metalinės laiptų ir baliustradų dalys, būtent stulpai, turėklai, poliai, ašys ir jungiamosios juostos, durų liejiniai, architektūriniai liejiniai, grindjuostės, apvadai, atbrailos, lambrekenai, cokoliai, kurie visi yra pastatų arba pastatų konstrukcijų dalys
Latvian[lv]
Metāla sastāvdaļas balustrādēm un kāpnēm, proti, pilāri, margas, stabi, vārpsti un savienošanas līstes, durvju armatūra, arhitektūras armatūra, grīdlīstes, kolonu pamatņu dzegas, pārklāji, plinti, viss ir ēku vai būvniecības struktūru daļas
Maltese[mt]
Komponenti tal-metall ta' turġien u balavostri, jiġifieri pilastri, poġġamani, arbli, xaftijiet u strippi li jgħaqqdu, forom ta' bibien, forom arkitettoniċi, zokklaturi, gwarniċuni ta' arkitravi, xambrelli, bażijiet ta' kolonni, kollha jkunu partijiet ta' bini jew ta' strutturi ta' bini
Dutch[nl]
Metalen componenten van trappen en balustrades, te weten pilaren, leuningen, palen, spijlen en verbindingsstroken, deurlijsten, bouwkundig lijstwerk, vloerlijsten, architraafkroonlijsten, gordijnkappen, plinten, alle als onderdelen van gebouwen of bouwkundige constructies
Polish[pl]
Metalowe części klatek schodowych i balustrad, mianowicie filary, szyny, pręty, trzpienie obrotowe i pasy złączeniowe, profile do drzwi, odlewy architektoniczne, listwy podłogowe, gzymsy ościeżnic, lambrekiny, cokoły, wszystkie jako części konstrukcji budowlanych
Portuguese[pt]
Componentes metálicos para escadas e balaustradas, nomeadamente, pilares, corrimãos, postes, veios e faixas de junção, molduras para portas, molduras de arquitectura, rodapés, cornijas de arquitrave, sanefas, plintos, sendo todos parte de edifícios ou de estruturas de edifícios
Romanian[ro]
Componente metalice pentru scari si balustrade, si anume piloni, balustrade metalice, montanti, combine si benzi de imbinare, matrite pentru usi, matrite arhitectonice, plinte, bolturi de arcada, draperii, plinte, toate fiind piese pentru cladiri sau structuri de cladiri
Slovak[sk]
Kovové časti pre balustrády a schodiská, menovite stĺpy, zábradlia, osi a utesňovacie pásy, dverové ozdobné lišty, architektonické ozdobné lišty, soklové lišty, rímsové previsy, garniže, sokle, všetky sú časťami budov alebo konštrukcií
Slovenian[sl]
Kovinske komponente za stopnišča in stopniščne ograje, in sicer nosilci, tračnice, drogovi, vretena in vezni trakovi, vratni kalupi, arhitekturne osnove, oboki, napušči, karnise, podzidki, vse so deli zgradb ali gradbenih struktur
Swedish[sv]
Meallkomponenter till trappor och balustrader, nämligen pelare, räcken, stolpar, spindlar och skarvremsor, dörrlister, arkitektoniska listverk, socklar, taklistverk, kornischer, pelarplintar, allt utgörande del av byggnad eller av byggnadsstrukturer