Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Казах, че не харесвам нечетен брой съдружници.
Danish[da]
Jeg sagde at jeg ikke kan lide et ulige antal af kompagnonner.
Greek[el]
Δε θέλω τρίτο συνέταιρο, είχα πει.
English[en]
I said I didn't like an odd number of associates.
Spanish[es]
Dije que no me gusta un número impar de socios.
Finnish[fi]
Sanoin, etten pidä parillisesta määrästä kumppaneita.
Croatian[hr]
Rekao sam da ne volim paran broj suradnika.
Dutch[nl]
Ik zei dat ik niet hield van'n oneven aantal compagnons.
Polish[pl]
powiedziałem że nie lubię nieparzystej liczb wspólników.
Portuguese[pt]
O que eu disse foi que não gostava de um número impar de sócios.
Romanian[ro]
Am spus că nu îmi place un număr mare de asociaţi.
Russian[ru]
Я сказал, что не любил нечётное число компаньонов.
Serbian[sr]
Rekao sam kako ne volim paran broj suradnika.
Turkish[tr]
Hayır, ben ortak sayısının tek olmasından hoşlanmadığımı söylemiştim.