Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang katumanan sa mga tagna nga girekord sa basahon ni Zacarias nagpamatuod sa pagkatinuod niini.
Czech[cs]
Potvrzením věrohodnosti Zecharjášovy knihy jsou splněná proroctví.
Danish[da]
Opfyldelsen af de profetier der er nedskrevet i Zakarias’ Bog, vidner om dens ægthed.
German[de]
Die Echtheit des Buches Sacharja wird durch die Erfüllung von Prophezeiungen, die darin aufgezeichnet sind, bezeugt.
Greek[el]
Η εκπλήρωση των προφητειών που είναι καταγραμμένες στο βιβλίο του Ζαχαρία πιστοποιεί την αυθεντικότητά του.
English[en]
The fulfillment of prophecies recorded in the book of Zechariah testifies to its authenticity.
Spanish[es]
El cumplimiento de profecías registradas en el libro de Zacarías atestigua su autenticidad.
Finnish[fi]
Sakarjan kirjan profetioiden täyttymys on todiste kirjan oikeaperäisyydestä.
French[fr]
L’accomplissement des prophéties rapportées dans le livre de Zekaria témoigne de son authenticité.
Indonesian[id]
Penggenapan nubuat-nubuat yang dicatat dalam buku Zakharia membuktikan keautentikannya.
Iloko[ilo]
Ti kaitungpalan dagiti padto a nailanad iti libro ti Zacarias paneknekanna ti kinaumiso dayta.
Italian[it]
L’adempimento delle profezie riportate nel libro di Zaccaria ne attesta l’autenticità.
Georgian[ka]
ზაქარიას წიგნში ჩაწერილი წინასწარმეტყველებების შესრულება ადასტურებს მის უტყუარობას.
Malagasy[mg]
Anisan’ny Baiboly tokoa ny bokin’i Zakaria satria tanteraka ireo faminaniana raketiny.
Norwegian[nb]
Oppfyllelsen av profetier som er nedtegnet i Sakarjas bok, vitner om at den er autentisk.
Dutch[nl]
De vervulling van de in het boek Zacharia opgetekende profetieën vormt een bewijs voor de authenticiteit ervan.
Polish[pl]
Autentyczność Księgi Zachariasza znajduje potwierdzenie w urzeczywistnieniu się zawartych w niej proroctw.
Portuguese[pt]
O cumprimento de profecias registradas no livro de Zacarias atesta a sua autenticidade.
Romanian[ro]
Împlinirea profețiilor consemnate în cartea lui Zaharia susține autenticitatea ei.
Russian[ru]
Исполнение пророчеств, записанных в книге Захарии, доказывает ее достоверность.
Swedish[sv]
Uppfyllelsen av profetiorna i Sakarjas bok vittnar om dess äkthet.
Tagalog[tl]
Pinatototohanan ng katuparan ng mga hulang nakaulat sa Zacarias ang autentisidad ng aklat.
Chinese[zh]
亚历山大大帝攻击叙利亚、腓尼基和非利士,包括征服泰尔和加沙的历史,正好跟撒迦利亚书9:1-8所说的话一致,表明这个预言已经应验。