Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
25:1-11) Desuden vil Jesus Kristus i den store trængsel henrette uforbederlige overtrædere af Guds lov. — 2 Tess.
German[de]
Mose 25:1-11). Außerdem wird Jesus Christus in der bevorstehenden „großen Drangsal“ alle hinrichten, die dreist das Gesetz Gottes verletzen (2. Thess.
Greek[el]
25:1-11) Επί πλέον, στην ερχομένη ‘μεγάλη θλίψι’ ο Ιησούς Χριστός θα εκτελέση χονδροειδείς παραβάτας του θείου νόμου.—2 Θεσσ.
English[en]
25:1-11) Furthermore, in the coming “great tribulation” Jesus Christ will execute blatant violators of divine law. —2 Thess.
Spanish[es]
25:1-11) Además, en la venidera “grande tribulación” Jesucristo ejecutará a los violadores flagrantes de la ley divina.—2 Tes.
Finnish[fi]
Moos. 25:1–11) Lisäksi tulevassa ”suuressa ahdistuksessa” Jeesus Kristus teloittaa Jumalan lain törkeät rikkojat. – 2. Tess.
French[fr]
25:1-11). D’autre part, lors de la “grande tribulation” maintenant proche, Jésus Christ fera mourir tous ceux qui transgressent de façon flagrante la loi de Dieu. — II Thess.
Italian[it]
25:1-11) Inoltre, nella veniente “grande tribolazione” Gesù Cristo giustizierà i flagranti violatori della legge divina. — 2 Tess.
Japanese[ja]
民数 25:1‐11)さらに,きたるべき「大患難」においては,イエス・キリストが,神のおきてを破る厚顔な者たちを処刑されるでしょう。
Norwegian[nb]
25: 1—11) I den kommende ’store trengsel’ vil dessuten Jesus Kristus fullbyrde dødsdommen over overmodige overtredere av Guds lov. — 2 Tess.
Dutch[nl]
25:1-11). Voorts zal Jezus Christus tijdens de komende „grote verdrukking” het doodsoordeel voltrekken aan openlijke overtreders van de goddelijke wet. — 2 Thess.
Portuguese[pt]
25:1-11) Ademais, na vindoura “grande tribulação”, Jesus Cristo executará os crassos violadores da lei divina. — 2 Tes.
Swedish[sv]
25:1—11) I den kommande ”stora vedermödan” skall Jesus Kristus likaså avrätta skrävlande överträdare av Guds lag. — 2 Tess.