Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
Spanish[es]
Allí tuvo lugar un pequeño acto de inauguración y nos regalaron el recuerdo de este año: una concha del camino, ya que el Camino de Santiago fue el eje de la jornada. Nos distribuimos en tres grupos por edades: Infantil, realizaron un paseo por el pueblo y, en varios puntos, tuvieron juegos.
Basque[eu]
Bertan, harrera ekitaldia izan zen eta “oparitxo” bat eman ziguten: erromes-maskorra. Izan ere, Donejakue bidea izan baitzen eguneko ardatz. Hiru taldetan banatuta, ibilbide ezberdinak egin genituen: Haur Hezkuntzakoek, paseo bat eman zuten herritik, eta hainbat tokitan jolasak izan zituzten.