Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكنكم إستخدام نظام تعقبهم من داخل " الكاش " خاصتي
Bulgarian[bg]
Можете да използвате проследяващата система на борда на Ал'кешът ми.
Bosnian[bs]
Možete iskoristiti sistem za praćenje na mom Al'kesh-u.
Czech[cs]
Můžete použít moje vyhledávací zařízení na palubě Al'keshe.
Danish[da]
I kan bruge sporingssystemet på min Alkesh.
German[de]
Sie können das Ortungssystem an Bord meines Alkesh benutzen.
English[en]
You can use the tracking system on board my Al'kesh.
Spanish[es]
Podéis usar el sistema de rastreo a bordo de mi Alkesh
Estonian[et]
Võite kasutada mu Al'keshis olevat jälitussüsteemi.
French[fr]
Utilisez le système qui est sur mon Al'kesh.
Hebrew[he]
אתם יכולים להשתמש במערכת האיתור שמותקנת על האל-קש שלי.
Croatian[hr]
Možete upotrijebiti sistem za praćenje na mom Al'keshu.
Italian[it]
Potete usare il sistema di tracciamento a bordo del mio Alkesh.
Dutch[nl]
Gebruik het volgsysteem in m'n Alkesh.
Polish[pl]
Możecie użyć systemu śledzenia na pokładzie mojego Al'kesha.
Portuguese[pt]
Pode usar o sistema de seguimento a bordo do meu Alkesh.
Romanian[ro]
Puteţi folosi sistemul de urmările de la bordul navei mele Al'kesh.
Slovak[sk]
Môžete použiť sledovací systém z môjho Al'Keshu.
Slovenian[sl]
Lahko izkoristite sistem prezrcaljenja na mojem Al'keshu.
Serbian[sr]
Možete iskoristiti sistem za praćenje na mom Al'kesh-u.
Swedish[sv]
Använd spårningssystemet på min Al'kesh.
Turkish[tr]
İzleme sistemini Al'kesh'de bulabilirsiniz.