Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتحتاج اليونيدو في هذا السياق لكي تعمل بفعالية في اضطلاعها بأنشطتها إلى بناء شراكات مع منظمات القطاع الخاص والمجتمع المدني، ولا سيما الرابطات الصناعية والمنظمات غير الحكومية ذات الوجهة الانمائية
English[en]
In that context UNIDO, in order to function effectively, will need to build partnerships with the organizations of the private sector and of civil society, in particular industry associations and development-oriented NGOs (non-governmental organizations) for undertaking its activities
Spanish[es]
En ese contexto, la ONUDI, para funcionar eficazmente, tendrá que establecer alianzas con organizaciones del sector privado y la sociedad civil, en particular con asociaciones industriales y organizaciones no gubernamentales orientadas hacia el desarrollo, para ejecutar sus actividades
French[fr]
À cet égard, l'ONUDI, pour exécuter ses activités avec efficacité, devra établir des partenariats avec les organisations du secteur privé et de la société civile, en particulier les associations professionnelles et les ONG (organisations non gouvernementales) de développement
Russian[ru]
В этом контексте для эффективного осуществления своей деятельности по этим направлениям ЮНИДО надлежит установить партнерские отношения с организациями частного сектора и гражданского общества, в частности с промышленными ассоциациями и ориентированными на вопросы развития неправительственными органи-зациями (НПО
Chinese[zh]
在这种情况下,工发组织为了有效地发挥自己的作用,将需要同私营部门组织和民间社会组织建立伙伴关系,特别是同各种工业协会和从事发展工作的非政府组织一道开展其活动。