Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Časování stop titulků můžete upravit přímo v editoru titulků YouTube nebo stažením souborů titulků.
Danish[da]
Du kan redigere timingen af dine tekster direkte i YouTubes redigeringsværktøj til tekster eller ved at downloade dine tekstfiler.
German[de]
Du kannst das Timing deiner Untertiteltracks direkt im Untertitel-Editor von YouTube bearbeiten oder deine Untertiteldateien herunterladen.
English[en]
You can edit the timing on your caption tracks directly in the YouTube captions editor or by downloading your caption files.
Spanish[es]
Puedes editar la sincronización de las pistas directamente en el editor de subtítulos de YouTube o si descargas los archivos de subtítulos.
Finnish[fi]
Voit muokata tekstitysraitojen ajoitusta suoraan YouTuben tekstityseditorilla tai lataamalla tekstitystiedoston.
French[fr]
Vous pouvez modifier les codes temporels de vos pistes de sous-titres directement dans l'éditeur de sous-titres YouTube ou en téléchargeant vos fichiers de sous-titres.
Hebrew[he]
אפשר לערוך את התזמון של רצועות הכתוביות ישירות בעורך הכתוביות של YouTube, או על ידי הורדת קובצי הכתוביות שלכם.
Hindi[hi]
आप सीधे YouTube सबटाइटल संपादक में या अपनी सबटाइटल फ़ाइलें डाउनलोड करके, अपने सबटाइटल ट्रैक के समय में बदलाव कर सकते हैं.
Hungarian[hu]
Feliratsávjaid időzítését közvetlenül a YouTube feliratszerkesztőjében szerkesztheted, vagy töltsd le feliratfájljaidat.
Indonesian[id]
Anda dapat mengedit pengaturan waktu pada trek teks secara langsung di editor teks YouTube atau dengan mendownload file teks.
Japanese[ja]
字幕トラックのタイミングを編集するには、YouTube 字幕エディタで直接操作するか、字幕ファイルをダウンロードして編集します。
Korean[ko]
자막 트랙의 타이밍은 YouTube 자막 편집기에서 직접 수정하거나 자막 파일을 다운로드해 수정할 수 있습니다.
Dutch[nl]
Je kunt de timing van je ondertitelingstracks rechtstreeks in de YouTube-editor bewerken of de ondertitelingsbestanden downloaden en vervolgens bewerken.
Portuguese[pt]
Você pode editar a marcação de tempo de suas legendas diretamente no editor do YouTube ou pode fazer o download de seus arquivos de legenda.
Russian[ru]
Изменить временные коды субтитров можно двумя способами: в редакторе YouTube или в обычной программе для работы с текстом.
Vietnamese[vi]
Bạn có thể chỉnh sửa thời gian trên phụ đề ngay trong trình chỉnh sửa phụ đề của YouTube hoặc bằng cách tải tệp phụ đề của bạn xuống.
Chinese[zh]
您可以直接在 YouTube 字幕編輯器內調整字幕軌的時間碼,或是下載字幕檔之後再做調整。