Besonderhede van voorbeeld: 1942211928683282571

German

Entschließung zu den Mitteilungen der Kommission an den Rat, das Europäische Parlament, den Wirtschafts- und Sozialausschuß und den Ausschuß der Regionen "Die Informationsgesellschaft - von Korfu bis Dublin; neue Prioritäten" und "Die Bedeutung der Informationsgesellschaft für die Politik der Europäischen Union" (KOM(96)0395 - C4-0521/96) sowie "Europa als Wegbereiter der globalen Informationsgesellschaft: Dynamischer Aktionsplan" (KOM(96)0607 - C4-0648/96)

Greek

Ψήφισμα σχετικά με τις ανακοινώσεις της Επιτροπής προς το Συμβούλιο, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, την Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και την Επιτροπή Περιφερειών για «την κοινωνία των πληροφοριών: από την Κέρκυρα στο Δουβλίνο, οι νέες προτεραιότητες» και «τις επιπτώσεις της κοινωνίας των πληροφοριών στις πολιτικές της Ευρωπαϊκής Ένωσης» (COM(96)0395 - C4-0521/96) και «την Ευρώπη ως πρωτοπόρο της παγκόσμιας κοινωνίας των πληροφοριών: κυλιόμενο πρόγραμμα δράσης» (COM(96)0607 - C4-0648/96)

English

Resolution on the communications from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on 'The Information Society: From Corfu To Dublin, The new emerging priorities' and 'The Implications of the Information Society for European Union Policies - Preparing the next steps' (COM(96)0395 - C4-0521/96) and 'Europe at the Forefront of the Global Information Society: Rolling Action Plan' (COM(96)0607 - C4-0648/96)

Spanish

Resolución sobre las Comunicaciones de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo, al Comité Económico y Social y al Comité de las Regiones sobre «La sociedad de la información: las nuevas prioridades surgidas entre Corfú y Dublín» y «Las implicaciones de la sociedad de la información en las políticas de la Unión Europea - Preparación de las próximas etapas» (COM(96)0395 - C4- 0521/96) y «Europa en la vanguardia de la sociedad mundial de la información: Plan de actuación móvil» (COM(96)0607 - C4-0648/96)

Italian

Risoluzione sulle comunicazioni della Commissione al Consiglio, al Parlamento europeo, al Comitato economico e sociale e al Comitato delle regioni su: «La Società dell'Informazione: da Corfù a Dublino, le nuove priorità emergenti» e «L'impatto della società dell'informazione sulle politiche dell'Unione europea. Preparare le prossime tappe» (COM(96) 0395 - C4-0521/96) e su: «L'Europa in prima linea nella società dell'informazione globale: Piano d' azione evolutivo» (COM(96) 0607 - C4-0648/96)

Portuguese

Resolução sobre as comunicações da Comissão ao Conselho, ao Parlamento Europeu, ao Comité Económico e Social e ao Comité das Regiões sobre «A Sociedade da Informação: de Corfu a Dublim, as Novas Prioridades Nascentes», «As implicações da Sociedade da Informação nas políticas da União Europeia» (COM(96)0395 - C4-0521/96) e «A Europa na vanguarda da sociedade global da informação: Plano de acção evolutivo» (COM(96)0607 - C4-0648/96)