Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Devadesát druhů hospodářských plodin, pěstovaných na celém světě, které jsou závislé na opylení, vyprodukuje ročně zhruba 30 miliard liber šterlinků.
Danish[da]
De 90 kommercielle afgrøder, der dyrkes på verdensplan, og som er afhængige af bestøvning, genererer omkring 30 mia. GBP om året.
Greek[el]
Οι 90 καλλιέργειες εμπορικού χαρακτήρα που υπάρχουν παγκοσμίως, φέρουν έσοδα που αντιστοιχούν σε 30 δισ. λίρες στερλίνες.
English[en]
The 90 commercial crops grown worldwide which rely on pollination generate around GBP 30 billion a year.
Spanish[es]
Los noventa cultivos comerciales que se crían a nivel mundial que dependen de la polinización generan unos 30 000 millones de libras al año.
Estonian[et]
Kogu maailmas kaubanduslikul eesmärgil kasvatatavast 90 põllukultuurist, mis vajavad tolmeldamist, saadakse ligikaudu 30 miljardit naela aastas.
Finnish[fi]
Kaikkialla maailmassa viljeltävät pölytyksestä riippuvaiset 90 kaupallista viljelykasvia tuottavat vuosittain noin 30 miljardia puntaa.
French[fr]
Les 90 cultures commerciales dans le monde qui nécessitent une pollinisation génèrent un chiffre d'affaires d'environ 30 milliards de livres par an.
Hungarian[hu]
A világon termesztett 90 haszonnövény, amely a beporzástól függ, évente körülbelül 30 milliárd angol fontot hoz.
Italian[it]
Le 90 colture commerciali coltivate in tutto il mondo che dipendono dall'impollinazione generano circa 30 miliardi di sterline inglesi l'anno.
Lithuanian[lt]
Pasaulyje parduodant 90 komerciniais tikslais auginamų pasėlių veislių, kurios priklauso nuo apdulkinimo, per metus gaunama 30 mlrd. Jungtinės Karalystės svarų sterlingų (GBP).
Latvian[lv]
Katru gadu 90 no visā pasaulē audzētajām kultūrām, kam vajadzīga apputeksnēšana, ienes aptuveni 30 miljardus sterliņu mārciņu.
Dutch[nl]
De negentig commerciële gewassen die wereldwijd worden geteeld die afhankelijk zijn van bestuiving leveren zo'n dertig miljard Britse pond per jaar op.
Polish[pl]
90 rodzajów upraw przemysłowych na świecie zależnych od zapylania daje produkcję w wartości około 30 miliarda funtów szterlingów rocznie.
Portuguese[pt]
As 90 culturas comerciais cultivadas no mundo inteiro que dependem de polinização geram cerca de 30 mil milhões de libras esterlinas por ano.
Slovak[sk]
90 % komerčných plodín, ktoré sa vo svete pestujú a ktoré sú závislé od opeľovania, predstavuje sumu okolo 30 miliárd GBP ročne.
Slovenian[sl]
90 industrijskih pridelkov, ki se goji po svetu, in je odvisnih od opraševanja, prinaša okrog 30 milijard GBP na leto.
Swedish[sv]
De 90 kommersiella grödor i världen som är beroende av pollinering genererar en omsättning på omkring 30 miljarder pund om året.