Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
توسلت لأمي ألا تعدّ لي الفوفو مجددًا.
Czech[cs]
Prosil jsem mámu, aby mi už do školy nikdy nedávala fufu.
English[en]
I begged my mother to never send me to school with fufu again.
Spanish[es]
Le rogué a mama que no me enviara más a la escuela con fufu.
Persian[fa]
به مادرم التماس کردم که دیگر برایم فوفو نگذارد.
Croatian[hr]
Molio sam majku da me nikad više ne pošalje u školu s fufuom.
Hungarian[hu]
Könyörögtem anyámnak, hogy soha többet ne küldjön fufuval az iskolába.
Italian[it]
Pregai mia madre di non mandarmi mai più a scuola con il fufu.
Korean[ko]
엄마에게 다시는 푸푸를 싸주지 말라고 부탁했어요.
Kurdish Kurmanji[ku]
داوام لە دايکم کرد کە هەرگيز بە فوفو بۆ قوتابخانەنە نەمنێرێتەوە .
Dutch[nl]
Ik smeekte m'n moeder om me nooit weer met fufu naar school te sturen.
Polish[pl]
Błagałem mamę, żeby już nigdy nie dawała mi do szkoły fufu.
Portuguese[pt]
Pedi à minha mãe que nunca mais me mandasse para a escola com fufu.
Romanian[ro]
Am implorat-o pe mama să nu mă mai trimită la școală cu fufu.
Serbian[sr]
Molio sam mamu da me više ne šalje sa fufuom.
Tamil[ta]
எனக்கு மீண்டும் அவ்வுணவை கொடுக்க வேண்டாம் என அம்மாவிடம் கெஞ்சினேன்.
Turkish[tr]
Anneme, beni okula bir daha fufu ile göndermemesi için yalvardım.
Vietnamese[vi]
Tôi đã xin mẹ đừng bao giờ gói cho tôi với món fufu lần nào nữa.
Chinese[zh]
我請她為我做三明治或雞肉湯麵, 或我的朋友會吃的任何其他食物。