Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, скъпа, не беше Боби.
Bosnian[bs]
Ne, draga, nije Bobi.
German[de]
Nein, Schatz, das war nicht Bobby.
Greek[el]
Όχι, αγαπητή μου, δεν ήταν ο Μπόμπυ.
English[en]
No, dear, it wasn't Bobby.
Spanish[es]
No querida, no era Bobby.
Estonian[et]
Ei, kullake, see polnud Bobby.
Finnish[fi]
Ei, kultaseni, ei ollut.
French[fr]
Non, ce n'était pas lui.
Hebrew[he]
לא, יקירתי, זה לא היה בובי.
Croatian[hr]
Ne, draga, nije bio Bobby.
Hungarian[hu]
Nem, drágám, nem Bobby volt az!
Indonesian[id]
Tidak, sayang, ia tidak Bobby.
Italian[it]
No, non era lui.
Dutch[nl]
Nee, lieverd, het was Bobby niet.
Polish[pl]
Nie skarbie, to nie był Bobby.
Portuguese[pt]
Não, querida, não era o Bobby.
Romanian[ro]
Nu, draga mea, nu era Bobby.
Slovenian[sl]
Ne, ni bil Bobby.
Serbian[sr]
Ne, draga, nije Bobi.
Swedish[sv]
Nej, det var det inte.
Thai[th]
ไม่จ้ะ นั่นไม่ใช่บ๊อบบี้
Turkish[tr]
Hayır hayatım, Bobby değildi.
Chinese[zh]
親愛的 , 那 不是 巴比