Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The authorities responsible for identification and tackling the issue of Roma employment are the Labour and Employment Agency of BiH, entity and cantonal employment institutes and offices, entity and cantonal ministries and authorities of economy, labour, social policy and security, privatization directorate and offices, centres of social welfare, municipal administrations, offices and departments of communal affairs.
Spanish[es]
Las autoridades responsables de detectar y solucionar los problemas de trabajo de los romaníes son el Organismo de Trabajo y Empleo de B y H; los institutos y oficinas de empleo de las Entidades y cantones; los ministerios y organismos de economía, trabajo, política social y seguridad de entidades y cantones; la dirección y las oficinas de privatización; los centros de bienestar social; las administraciones, oficinas y departamentos municipales de asuntos comunales.
French[fr]
Les autorités responsables de la formulation et du traitement de la question de l’emploi des Roms sont l’Agence pour le travail et l’emploi de Bosnie-Herzégovine, les instituts et bureaux de l’emploi des cantons et des entités, les ministères et les pouvoirs publics chargés de l’économie, du travail, de la politique sociale et de la sécurité, la direction et les bureaux chargés de la privatisation, les centres de protection sociale, les administrations municipales, les bureaux et les départements des affaires communales.
Russian[ru]
К организациям, ответственным за определение и решение вопроса о трудоустройстве рома, относятся Агентство по трудоустройству и занятости БиГ, управления Образований и кантонов по вопросам занятости, министерства и организации Образований и кантонов по вопросам экономики, труда, социальной политики и социального обеспечения, приватизационные управления и бюро, центры социальной помощи, муниципальные власти, отделы и департаменты по делам общин.