Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Sit waarskudriehoeke of ander waarskuwingstekens versigtig uit om aankomende motoriste te waarsku.
Amharic[am]
በተጨማሪም ሌሎች የማስጠንቀቂያ ምልክቶችን ልትጠቀም ትችላለህ።
Arabic[ar]
ضع ايضا اشارات ضوئية او لافتات تحذيرية على الطريق.
Bulgarian[bg]
Постави аварийния триъгълник или други сигнални приспособления на определеното от закона разстояние от колата.
Cebuano[ceb]
Pagbutang ug early warning device diha sa dalan o uban pang timaan nga mga pangpasidaan.
Czech[cs]
Umístěte také výstražný trojúhelník, ale buďte při tom opatrní.
Danish[da]
Husk at sætte en advarselstrekant op.
Greek[el]
Τοποθετήστε προσεκτικά τα προειδοποιητικά σήματα.
English[en]
Carefully set out flares or other warning signs.
Spanish[es]
Con precaución coloque reflectores u otras señales.
Estonian[et]
Aseta hoolikalt kohale signaaltuled või muud hoiatusmärgid.
Finnish[fi]
Aseta tielle varoituskolmio merkiksi muille tielläliikkujille.
French[fr]
Installez prudemment un signal lumineux ou tout autre dispositif de présignalisation.
Hebrew[he]
הצב בזהירות אמצעי אזהרה מהבהבים או תמרורי אזהרה אחרים.
Hiligaynon[hil]
Iplastar sing maayo ang mga flare ukon iban pa nga mga palatandaan.
Croatian[hr]
Pažljivo postavite trokut ili druge znakove kojima ćete upozoriti druge vozače.
Hungarian[hu]
Használjuk az elakadást jelző háromszöget.
Armenian[hy]
Ուշադրությամբ տեղադրիր վթարի մասին նախազգուշացնող ազդանշանները։
Indonesian[id]
Nyalakan lampu sorot atau tanda peringatan lain dengan cermat.
Iloko[ilo]
Iplastarmo dagiti replektor wenno dadduma pay a mamakdaar a pagilasinan.
Italian[it]
Disponete accuratamente il triangolo o eventuali altri segnalatori di pericolo.
Japanese[ja]
そして,発煙筒などの警告表示をきちんと設置します。
Korean[ko]
섬광 신호 장치나 다른 경고 표시를 조심스럽게 설치하십시오.
Lithuanian[lt]
Atidžiai pastatykite avarinio sustojimo ženklą arba raudoną mirksintį žibintą.
Malayalam[ml]
റിഫ്ളെക്റ്ററുകളും മറ്റും ശ്രദ്ധാപൂർവം സ്ഥാപിക്കുക.
Burmese[my]
အချက်ပြမီး သို့မဟုတ် အခြားသတိပေးအမှတ်အသားများကို မြင်သာအောင်ပြထားပါ။
Norwegian[nb]
Husk å sette ut varseltrekant eller andre varselsignaler.
Nepali[ne]
कुनै चहकिलो वस्तु वा अन्य सचेतात्मक चिह्नहरू राख्नुहोस्।
Papiamento[pap]
Kuidadosamente, pone lus òf otro señal di atvertensia.
Polish[pl]
W odpowiedniej odległości za samochodem ustaw trójkąt ostrzegawczy.
Portuguese[pt]
Com cuidado, coloque na estrada um triângulo de segurança ou outros sinalizadores de emergência.
Romanian[ro]
Fii atent la maşini când pui triunghiul reflectorizant sau orice alt semn de avertizare pentru cei din trafic.
Russian[ru]
Установите знак аварийной остановки или другие предупреждающие знаки.
Slovak[sk]
A nechajte kapotu otvorenú na znamenie, že máte poruchu.
Slovenian[sl]
Na primerno razdaljo postavite varnostni trikotnik, baklo ali druge opozorilne znake.
Albanian[sq]
Me kujdes vini në rrugë ndonjë sinjal me dritë ose shenja sinjalizuese.
Serbian[sr]
Svetlosne signale ili druge znake upozorenja šaljite pažljivo.
Swedish[sv]
En del väljer också att ha motorhuven uppfälld för att visa att de har problem med bilen.
Swahili[sw]
Weka ishara za kuonya vizuri.
Congo Swahili[swc]
Weka ishara za kuonya vizuri.
Tamil[ta]
ரிஃப்ளெக்டர்களை அல்லது எச்சரிப்புக்கான மற்ற அடையாளங்களை கவனமாக வையுங்கள்.
Thai[th]
ฉาย ไฟ หรือ ทํา สัญญาณ เตือน อื่น ๆ อย่าง รอบ คอบ.
Ukrainian[uk]
Виставте знак аварійної зупинки або червоний ліхтар, але при цьому вважайте, щоб вас не збила інша машина.