Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
نحن نكافح ضد الديدان، البعوض، المطر، والبرد.
Czech[cs]
Bojujeme proti červům, moskytům, dešti a zimě.
Danish[da]
Vi kæmper med orm, moskitoer, regn og kulde.
German[de]
Wir kämpfen gegen Würmer, Moskitos, den Regen und die Kälte an.
Greek[el]
Παλεύουμε με τα σκουλήκια, τα κουνούπια, τη βροχή και το κρύο.
English[en]
We are fighting against worms, mosquitoes, the rain, and the cold.
Spanish[es]
Tenemos que luchar contra los gusanos, los mosquitos, la lluvia y el frío.
Finnish[fi]
Taistelemme matoja, moskiittoja, sadetta ja kylmyyttä vastaan.
French[fr]
Nous nous battons contre les vers, les moustiques, la pluie et le froid.
Croatian[hr]
Borimo se protiv crva, komaraca, kiše i hladnoće.
Hungarian[hu]
Férgekkel, szúnyogokkal, az esővel és a hideggel küszködünk.
Indonesian[id]
Kami berjuang melawan cacing, nyamuk, hujan, dan kedinginan.
Italian[it]
Lottiamo contro vermi, zanzare, pioggia e freddo.
Japanese[ja]
私たちは虫や蚊や雨や寒さと闘っています。
Korean[ko]
우리는 벌레와 모기, 비, 추위로 고생하고 있습니다.
Malagasy[mg]
Voatery miaritra ny kankana, ny moka, ny orana ary ny hatsiaka izahay.
Norwegian[nb]
Vi må stri med orm, mygg, regnvær og kulde.
Dutch[nl]
Wij hebben te kampen met wormen, muskieten, de regen en de kou.
Polish[pl]
Zmagamy się z robakami, komarami, deszczem i zimnem.
Portuguese[pt]
Temos de lutar contra vermes, mosquitos, chuva e o frio.
Russian[ru]
Мы боремся с червями, комарами, дождем и холодом.
Slovak[sk]
Bojujeme proti červom, moskytom, proti dažďu a chladu.
Serbian[sr]
Borili smo se protiv vrućine, komaraca, kiše i zime.
Southern Sotho[st]
Re loantša libōkō, menoang, pula le serame.
Swedish[sv]
Vi kämpar mot småkryp, myggor, regnet och kylan.
Chinese[zh]
我们饱受蚊虫刺螫,还要忍受风吹雨打。
Zulu[zu]
Silwa nemisundu, omiyane, imvula namakhaza.