Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Typisch für die Gegend.
Greek[el]
Τοπικό χρώμα.
English[en]
Local color.
Spanish[es]
Un toque excéntrico.
French[fr]
Couleur locale.
Hebrew[he]
צבעוניות מקומית.
Croatian[hr]
Obilježava ovaj kraj.
Hungarian[hu]
Sajátos helyi színezet.
Icelandic[is]
Stađareinkenni.
Italian[it]
Folklore locale.
Dutch[nl]
Lokaal gekleurd.
Polish[pl]
Lokalny folklor.
Portuguese[pt]
Um habito da região.
Romanian[ro]
Culoarea locală.
Slovenian[sl]
Barvito.
Swedish[sv]
Sätter en unik prägel.
Turkish[tr]
Yerel değerler.