Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
En radikal omfordeling eller gennemgang af budgetinstrumenterne, særlig med henblik på at skabe en revolverende fond for investeringer i den private sektor.
German[de]
Dabei geht es um eine grundlegende Umverteilung bzw. Umgestaltung der Haushaltsinstrumente, um insbesondere einen revolvierenden Fonds für Investitionen in die Privatwirtschaft einzurichten.
Greek[el]
Μία ριζική ανακατανομή ή αναδιάταξη των δημοσιονομικών μέσων με συγκεκριμένο σκοπό τη δημιουργία ενός ταμείου κεφαλαίων κίνησης για τις επενδύσεις του ιδιωτικού τομέα.
English[en]
/ A fundA radical reallocation or overhaul of budgetary instruments, with a view in particular to creating a revolving fund for private sector investments.
Finnish[fi]
Talousarviovälineiden radikaali uudelleenkohdentaminen tai muuttaminen erityisesti yksityisen sektorin investoinneille tarkoitetun lainarahaston (revolving fund) luomiseksi.
French[fr]
Redistribution ou restructuration radicale des instruments budgétaires, en vue notamment de créer un fonds finançant les investissements du secteur privé.
Italian[it]
Una radicale riallocazione o revisione degli strumenti di bilancio finalizzata in particolare a creare un fondo rotativo per gli investimenti nel settore privato.
Dutch[nl]
Een tweede mogelijkheid bestaat erin over te gaan tot een ingrijpende herschikking of herziening van de begrotingsinstrumenten met het oog op de vorming van een renouvellerend fonds voor investeringen van de particuliere sector.
Portuguese[pt]
Uma reafectação ou restruturação radical dos instrumentos orçamentais com vista, em especial, a criar um fundo renovável para os investimentos do sector privado.