Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
كما أنّ تكاليف البحوث في هذا المجال أكبر من تكاليف البحوث الأخرى؛ ليس بسبب طول الوقت الذي تستغرقه تلك البحوث، بل لضرورة احتواء بيئات الاختبارات بشكل صارم من أجل تلافي وقوع أيّة فاشيات من المرض بشكل عارض.
English[en]
The costs are also higher; not just because of the time taken, but the containment environments need to be quite stringent to prevent any accidental outbreaks of the disease.
Spanish[es]
Los costos también son más elevados, no sólo por el tiempo que se requiere, sino por la rigurosidad exigida en las condiciones de contención para evitar un brote accidental de la enfermedad.
French[fr]
Les coûts sont également plus élevés, non seulement à cause du temps passé, mais aussi des milieux de confinement qui doivent être très rigoureux pour éviter toute propagation accidentelle de la maladie.
Russian[ru]
К тому же, стоимость таких исследований высока; и не только из-за их большой продолжительности, но и потому, что необходим крайне высокий уровень изоляции для предотвращения случайных вспышек болезни.