Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديك الكثير من السم في مخازنك
Bosnian[bs]
Imaš puno otrova.
Catalan[ca]
Teniu un munt de verins al vostre magatzem.
Czech[cs]
Máš ve svém skladu spoustu jedů.
Danish[da]
De har mange slags gift.
English[en]
You have a lot of poison in your store.
Spanish[es]
Tiene muchos venenos en su bodega.
Estonian[et]
Sinu varudes on hulgaliselt mürke.
Finnish[fi]
Teillä on paljon myrkkyjä varastossanne.
French[fr]
Vous avez beaucoup de poisons.
Croatian[hr]
Imaš puno otrova.
Hungarian[hu]
Sok méreg van a raktáradban.
Indonesian[id]
Anda mempunyai banyak racun di penyimpananmu.
Italian[it]
Hai molti veleni nella tua dispensa.
Macedonian[mk]
Имате многу отрови во магацинот.
Norwegian[nb]
Du har mye gift i butikken din.
Dutch[nl]
U hebt veel gif in uw voorraad.
Polish[pl]
masz mnóstwo trucizn.
Portuguese[pt]
Tendes muito veneno no vosso armazém.
Romanian[ro]
Ai o mulţime de otrăvuri în cămara ta.
Russian[ru]
У вас хранится множество ядов.
Slovak[sk]
Máš veľa jedov vo svojom obchode.
Slovenian[sl]
Dokazali ste, da imate veliko strupov, veliki moister.
Serbian[sr]
Имаш пуно отрова.
Swedish[sv]
Vi förstår, ni har många gifter.
Thai[th]
เจ้ามียาพิษจํานวนมากเก็บเอาไว้
Vietnamese[vi]
Ông có nhiều thuốc độc trong kho của mình.
Chinese[zh]
你 有 很多 的 毒药 在 您 的 商店 。