Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومع التعقيد الذي يتسم به تصميم وتنفيذ سياسات متعددة الأنظمة في البلدان المنخفضة الدخل، من الضروري أن يكون هناك تقسيم واضح للمسؤوليات وتعاون وثيق مع المؤسسات الأخرى التي تتعامل مع هذه المجموعة من البلدان.
English[en]
Given the complexity of the multidisciplinary policy design and implementation in low-income countries, it is essential to have a clear division of responsibilities and closer cooperation with other institutions dealing with this group of countries.
Spanish[es]
Dada la complejidad que presentan la elaboración y la ejecución de políticas multidisciplinarias en los países de bajos ingresos, es esencial que se establezca una división clara de responsabilidades y se coopere más estrechamente con otras instituciones que colaboran con ese grupo de países.
French[fr]
Étant donné la complexité inhérente au caractère multidisciplinaire de l’élaboration et de la mise en œuvre des politiques dans les pays à faible revenu, il est essentiel d’établir une répartition claire des attributions et une coopération plus étroite avec d’autres institutions qui s’occupent de ce groupe de pays.
Russian[ru]
С учетом сложности разработки и осуществления многопрофильной политики в странах с низким уровнем дохода важно обеспечивать четкое разделение обязанностей и более тесное сотрудничество с другими учреждениями, работающими с этой группой стран.
Chinese[zh]
鉴于低收入国家多领域政策设计和执行工作比较复杂,应该明确分清职责,同在这些国家从事工作的其他机构加强合作。