Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- създават възможности за навлизане на нови участници на арената на международното образование; и
Czech[cs]
- nabízejí příležitosti k tomu, aby do sféry mezinárodního vzdělávání vstoupili noví „hráči“; a
Danish[da]
- give nye aktører mulighed for at gøre sig gældende inden for international uddannelse samt
German[de]
- Sie bieten neuen Akteuren Zugangsmöglichkeiten zum internationalen Bildungswesen.
Greek[el]
- παρέχουν τη δυνατότητα σε νέους «παίκτες» να εισέλθουν στο διεθνή εκπαιδευτικό στίβο· και
English[en]
- to provide opportunities for new 'players' to enter the international education arena; and
Spanish[es]
- ofrecen oportunidades para que entren nuevos interesados en el mundo de la educación internacional; y
Estonian[et]
- pakkuda uutele osalistele võimalust astuda rahvusvahelisele haridusareenile ja
Finnish[fi]
- tarjoavan uusille ”tekijöille” tilaisuuksia päästä mukaan kansainväliseen koulutustoimintaan
French[fr]
- ils permettent à de nouveaux «acteurs» d’entrer le monde de l’enseignement international et
Hungarian[hu]
- lehetőséget biztosítanak új szereplők számára a nemzetközi oktatási színtérre történő belépésre; valamint
Italian[it]
- capaci di offrire ai nuovi "attori" opportunità di accesso all'istruzione internazionale; e
Lithuanian[lt]
- suteikia galimybių naujiems dalyviams patekti į tarptautinę švietimo areną; ir
Latvian[lv]
- tie sniedz iespējas jauniem dalībniekiem ienākt starptautiskās izglītības sfērā un
Maltese[mt]
- jipprovdu l-opportunitajiet għal nies ġodda li jidħlu fl-arena internazzjonali tal-edukazzjoni; kif ukoll
Dutch[nl]
- mogelijkheden bieden voor nieuwe 'spelers' om de internationale onderwijsarena te betreden; en
Polish[pl]
- stwarzają nowym podmiotom możliwość wejścia na międzynarodowy rynek edukacyjny; oraz
Portuguese[pt]
- criam oportunidades para que novos «agentes»» entrem na cena internacional no domínio da educação e
Romanian[ro]
- oferă noilor „actori” oportunități de acces pe scena educațională mondială; și
Slovak[sk]
- poskytujú príležitosti na to, aby do sféry medzinárodného vzdelávania vstúpili noví „hráči“, a
Slovenian[sl]
- omogočajo vstop novih „akterjev“ v svet mednarodnega izobraževanja ter
Swedish[sv]
- tillhandahålla möjligheter för nya aktörer att komma in på den internationella utbildningsarenan, och