Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Уреди и машини за обработка на средства за защита от корозия, изолация и уплътнение, връзки, ленти, фолиа и профили за защита от корозия, изолация и уплътнение
Czech[cs]
Přístroje a stroje pro zpracování přípravků na ochranu proti korozi, izolačních a těsnicích přípravků, pásek, pruhů, fólií a profilů na ochranu proti korozi, pro izolaci a utěsnění
Danish[da]
Redskaber og maskiner til håndtering af korrosionsbeskyttelses-, isolerings- og tætningsmidler, forbindinger, bånd, folie og profiler med henblik på korrosionsbeskyttelse, isolering og tætning
German[de]
Geräte und Maschinen für die Verarbeitung von Korrosionsschutz-, Isolier- und Dichtungsmitteln, Binden, Bänder, Folien und Profile zu Korrosionsschutz-, Isolier- und Abdichtungszwecken
Greek[el]
Συσκευές και μηχανές για την επεξεργασία μέσων αντιδιαβρωτικής προστασίας, μόνωσης και στεγανοποίησης, ταινιών, λωρίδων, μεμβρανών και διατομών για χρήση στην αντιδιαβρωτική προστασία, τη μόνωση και τη στεγανοποίηση
English[en]
Apparatus and machines for the treatment of anti-corrosive preparations, insulating materials and caulking materials, tapes, bands, foils and profiles for protection against corrosion and for insulating and sealing purposes
Spanish[es]
Aparatos y máquinas para procesar materiales de protección contra la corrosión, materiales aislantes y materiales de obturación, bandas, cintas, películas y perfiles para protección contra la corrosión, aislamiento y obturación
Estonian[et]
Seadmed ja masinad korrosioonikaitse-, isolatsiooni- ja tihendusmaterjalide ning korrosioonikaitse-, isolatsiooni- ja tihendusühenduste, -lintide, -kilede ja -profiilide töötlemiseks
Finnish[fi]
Laitteet ja koneet korroosiosuoja-, eristys- ja tiivistysaineiden, sidosten, nauhojen, kalvojen ja profiilien työstöön korroosiosuoja-, eristys- ja tiivistystarkoituksiin
French[fr]
Appareils et machines de traitement de produits anticorrosion, isolants et d'étanchéité, liens, bandes, films et profils anticorrosion, isolants et d'étanchéité
Croatian[hr]
Uređaji i strojevi za obradu sredstvima za zaštitu od korozije, izolaciju i brtvljenje, veziva, trake, folije i profili za zaštitu od korozije, izolaciju i brtvljenje
Hungarian[hu]
Eszközök és gépek korrózióvédelmi, szigetelő- és tömítőanyagok feldolgozásához, kötések, szalagok, fóliák és profilok korrózióvédelem, szigetelés és tömítés céljából
Italian[it]
Apparecchi e macchine per la lavorazione di prodotti anticorrosivi, isolanti e impermeabilizzanti, fasce, nastri, pellicole e profilati per usi anticorrosivi, isolanti e impermeabilizzanti
Lithuanian[lt]
Antikorozinių, izoliacinių ir sandarinimo priemonių, raiščių, juostų, plėvelių ir profilių apdirbimo prietaisai ir mašinos apsaugos nuo korozijos, izoliacijos ir sandarinimo reikmėms
Latvian[lv]
Ierīces un mašīnas korozijas aizsardzības, izolācijas un blīvēšanas līdzekļu apstrādei, saites, lentes, plēves un profili korozijas aizsardzības, izolācijas un blīvēšanas nolūkiem
Maltese[mt]
Apparat u magni għall-ipproċessar ta' aġenti għall-protezzjoni kontra l-korrużjoni, ta' iżolament u siġillanti, strixxi, tejps, fojls u profili għal skopijiet ta' protezzjoni mill-korrużjoni, iżolament u ssiġillar
Dutch[nl]
Apparaten en machines voor de verwerking van corrosiewerende, isolatie- en dichtingsmiddelen, banden, stroken, folie en profielen voor corrosiewerende, isolatie- en dichtingsdoeleinden
Polish[pl]
Urządzenia i maszyny do przetwarzania materiałów do ochrony przed korozją, izolacyjnych i uszczelniających, opasek, taśm, folii i profilów do ochrony przed korozją, do celów izolacyjnych i uszczelniających
Portuguese[pt]
Equipamentos e máquinas para a transformação de produtos anticorrosão, produtos isolantes e vedantes, tiras, faixas, películas e perfis para proteger da corrosão, isolar e vedar
Romanian[ro]
Aparate şi maşini pentru prelucrare de produse de protecţie anticorozivă, izolare şi etanşare, lianţi, benzi, folii şi profiluri pentru protecţie anticorozivă, izolare şi etanşare
Slovak[sk]
Prístroje a stroje na spracovanie prípravkov na ochranu pred koróziou, izolačných a tesniacich prípravkov, bandáží, pások, fólií a profilov na účely ochrany pred koróziou, izolačné a tesniace účely
Slovenian[sl]
Naprave in stroji za obdelavo protikorozijskih, izolacijskih in tesnilnih sredstev, povojev, trakov, folij in profilov za protikorozijske, izolacijske in tesnilne namene
Swedish[sv]
Anordningar och maskiner för bearbetning av korrosionsskydds-, isolerings- och tätningsmedel, bindlar, remmar, folier och profiler för korrosionsskydds-, isolerings- och tätningsändamål