Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die Frage der Hausbesuche ist vor kurzem noch in anderer Weise in den Vordergrund getreten.
Greek[el]
Εσχάτως η επαφή με ανθρώπους στα σπίτια τους ήλθε στο προσκήνιο με έναν άλλο τρόπο.
English[en]
Contacting persons in their homes has come to the fore in another way recently.
Spanish[es]
Recientemente el ponerse en comunicación con las personas en sus hogares ha sido puesto en primer plano de otra manera.
Finnish[fi]
Ihmisten tavoittaminen heidän kodeistaan on tullut huomion kohteeksi eräällä toisella tavalla hiljattain.
French[fr]
Cette méthode consistant à visiter les gens à domicile, a fait parler d’elle tout récemment encore.
Italian[it]
Recentemente il metodo di far visite alle persone a domicilio è divenuto di attualità in un altro modo.
Japanese[ja]
家を尋ねて人に会うというこの問題は,最近別の方面で表立ってきました。
Korean[ko]
남의 집을 찾아가서 사람들을 접촉하는 문제는 최근에 다른 면에서 크게 문제시되었다.
Norwegian[nb]
Dette at folk blir kontaktet i sitt hjem, har i den senere tid kommet i forgrunnen på en annen måte.
Dutch[nl]
Het opzoeken van mensen in hun huis kwam onlangs nog op een andere manier in de belangstelling.
Portuguese[pt]
Entrar em contato com as pessoas em seus lares entrou em foco recentemente de outro modo.
Swedish[sv]
Att kontakta människor i deras hem har nyligen kommit i förgrunden på ett annat sätt.