Metadata
Author: eurlex
Data
Danish[da]
metode gældende i Frankrig, stadfæstet ved arrèté af #. december # offentliggjort i
German[de]
der in Frankreich geltenden Methode, genehmigt durch den Erlass vom #. Dezember #, der im Journal Officiel de la République Française vom #. Januar #, Seiten # und #, veröffentlicht worden ist, und der Versuchsnorm T #, Juni #, herausgegeben von der Association Française de Normalisation (AFNOR
Greek[el]
τη μέθοδο που ισχύει στη Γαλλία, η οποία εγκρίθηκε με το διάταγμα της #ης Δεκεμβρίου #, που δημοσιεύτηκε στο Journal officiel de la Republique francaise της #ης Ιανουαρίου #, σ. # και #, και με το πειραματικό πρότυπο Τ #, Ιούνιος #, έκδοση της Association francaise de Normalisation (AFNOR
English[en]
the method in use in France, approved by Decree of # December # published in the Journal officiel de la République française of # January #, pages # and #, and experimental standard T # of June # published by the
Spanish[es]
método en vigor en Francia, aprobado por Decreto de # de diciembre de # publicado en el Journal officiel de la République française, de # de enero de #, páginas # y #, y la Norma Experimental T # (junio de #), editada por la Association française de normalisation (Afnor
Estonian[et]
Prantsusmaal kasutatav meetod, mis on heaks kiidetud #. detsembri #. aasta seadusega, avaldatud #. jaanuari #. aasta väljaandes Journal officiel de la République franaise, lk # ja #, ning #. aasta juunis kehtestatud katsestandardiga T #, avaldatud väljaandes Association franaise de normalisation (AFNOR
Finnish[fi]
Ranskassa käytetty menetelmä, joka on hyväksytty # päivänä joulukuuta # annetulla asetuksella, joka on julkaistu # päivänä tammikuuta
French[fr]
méthode en vigueur en France, approuvée par arrêté du # décembre # publié au Journal officiel de la République française du # janvier #, pages # et #, et norme expérimentale T # (juin #), éditée par l
Lithuanian[lt]
Prancūzijoje naudojamu metodu, patvirtintu # m. gruodžio # d. nutarimu, paskelbtu
Maltese[mt]
il-metodu wżat fi Franza, approvat b
Dutch[nl]
de in Frankrijk geldende methode, goedgekeurd bij decreet van # december #, gepubliceerd in het
Polish[pl]
metoda stosowana we Francji, zatwierdzona w dekrecie z dnia # grudnia # r., opublikowana w Journal Officiel de la République française z dnia # stycznia # r., str. # i # i norma eksperymentalna T # z czerwca # r., opublikowana przez Association française de normalisation (AFNOR
Portuguese[pt]
método em vigor em França, aprovado por despacho de # de Dezembro de # publicado no Journal Officiel de la République Française de # de Janeiro de #, páginas # e #, e a norma experimental T # (Junho de #), editada pela « Association Française de Normalization »
Slovak[sk]
metódy používanej vo Francúzsku, schválenej nariadením z #. decembra #, uverejneným v Journal officiel de la République française z #. januára #, strany # a #, a experimentálnej normy T # z júna #, ktorú vydala
Slovenian[sl]
po metodi, ki se uporablja v Franciji, in jo je odobrila Odredba z dne #. decembra #, objavljena v Journal officiel de la République française z dne #. januarja #, strani # in #, in poskusni standard T # iz junija #, ki ga je objavila,Association française de normalisation (AFNOR
Swedish[sv]
Den metod som används i Frankrike och som godkänts genom förordningen av den # december #, publicerad i Journal officiel de la Republique française av den # januari #, sidorna # och #, och experimentstandarden T # från juni #, utgiven av