Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Endvidere er det velkendt, at der er en potentiel risiko for udviklingen af blærekræft ved brug af hårfarver.
German[de]
Außerdem ist bekannt, dass es ein potentielles Risiko für die Entstehung von Blasenkrebs durch Benutzung von Haarfärbemitteln gibt.
Greek[el]
Επίσης είναι γνωστό ότι η χρήση βαφής μαλλιών μπορεί να προκαλέσει καρκίνο της ουροδόχου κύστης.
English[en]
It is also well known that there is a potential risk in using hair dyes of developing bladder cancer.
Spanish[es]
Además, es sobradamente conocido que existe un riesgo potencial de desarrollar cáncer vesical por la utilización de tintes para el cabello.
Finnish[fi]
Lisäksi on hyvin tunnettua, että hiusvärien käyttö saattaa aiheuttaa rakkosyöpää.
French[fr]
Il est en outre bien connu que l'utilisation de colorants capillaires peut engendrer des cancers de la vessie.
Italian[it]
È inoltre ben noto che vi è un rischio potenziale di formazione del cancro della vescica collegato all'impiego di coloranti per capelli.
Dutch[nl]
Voorts is het bekend dat het gebruik van haarkleurstoffen tot blaaskanker kan leiden.
Portuguese[pt]
Além disso, é bem conhecido o risco de as tintas para cabelo poderem provocar cancro da bexiga.
Swedish[sv]
Det är dessutom allmänt känt att det finns en potentiell risk för utveckling av prostatacancer vid användning av hårfärger.