Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
e)truck, hvis foererstand kan haeves, og med en nominel kapacitet paa over 5 000 kg;
German[de]
e ) Stapler mit hebbarem Fahrerplatz mit einer Nenn-Tragfähigkeit von mehr als 5 000 kg ;
Greek[el]
ε)τα οχήματα με ανυψούμενη θέση οδηγού ονομαστικής ικανότητας άνω των 5^000 kg;
English[en]
(e)trucks with elevating operator position and rated load capacity exceeding 5 000 kilograms;
Spanish[es]
e)las carretillas con puesto de conducción elevable de una capacidad nominal superior a 5 000 kilogramos ;
Finnish[fi]
e) trukkeihin, joissa on kohoava kuljettajan paikka ja joiden luokitettu kuorman nostokyky on enintään 5 000 kiloa;
French[fr]
e)les chariots à poste de conduite élevable d'une capacité nominale dépassant 5 000 kilogrammes ;
Italian[it]
e)ai carrelli con posto di guida sollevabile con portata nominale superiore a 5 000 kg ;
Dutch[nl]
e)heftrucks met meestijgende bestuurdersplaats met een nominale capaciteit die 5 000 kg overschrijdt;
Portuguese[pt]
e)Os carros com posto de comando elevável, com capacidade nominal superior a 5 000 kg ;
Swedish[sv]
e) truckar med höjbar förarplats och en klassad lastförmåga på mer än 5 ton,