Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فهذا التشريع يبين الأحكام والشروط المتعلقة بتوظيف القضاة ووكلاء النيابة كما أنه يحدد، فيما يحدده، سن التقاعد وشروطه.
English[en]
This piece of legislation sets out the terms and conditions of employment of judges and prosecutors and, among other things, determines the age and terms of retirement.
Spanish[es]
En este proyecto legislativo se enuncian las condiciones de empleo de los jueces y fiscales y, entre otros aspectos, se determinan la edad y las condiciones de jubilación.
French[fr]
Ce texte, qui énonce les conditions d’emploi des juges et des procureurs, fixe notamment l’âge et les modalités du départ à la retraite.
Russian[ru]
В этом законодательном акте устанавливаются условия найма судей и прокуроров и, в частности, определяется возраст и условия выхода на пенсию.
Chinese[zh]
这项立法规定了雇用法官和检察官的职权和条件,包括确定法官的退休年龄和职权范围。