Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Beinahe hätte ich den Start verpennt.
English[en]
Time for lift-off!
Spanish[es]
Es la hora del despegue.
Estonian[et]
Ah-jaa... on stardi aeg!
Basque[eu]
Kohetea jaurtitzeko garaia!
Finnish[fi]
Ai niin, aika laukaista.
Hebrew[he]
רגע... מועד השילוח!
Indonesian[id]
Waktunya meluncurkan pesawat!
Icelandic[is]
Ūá hefst geimskotiđ.
Italian[it]
È l'ora del lancio!
Dutch[nl]
Tijd voor de lancering.
Portuguese[pt]
Hora do lançamento!
Turkish[tr]
| Şimdi roketi havalandırma vakti!