Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتنص المادة # (أ) بصورة محددة على أن التراث الثقافي غير المادي يتجلى بوجه خاص في ''التقاليد وأشكال التعبير الشفهي، بما في ذلك اللغة كواسطة للتعبير عن التراث الثقافي غير المادي``
English[en]
Article # paragraph # (a), states that it is manifested inter alia in “oral traditions and expressions, including language as a vehicle of the intangible cultural heritage”
Spanish[es]
En el apartado a) del párrafo # del artículo # se indica que el patrimonio cultural se manifiesta en particular en las “tradiciones y expresiones orales, incluido el idioma como vehículo del patrimonio cultural inmaterial”
French[fr]
L'article # ) a) précise qu'il se manifeste notamment dans « les traditions et expressions orales, y compris la langue comme vecteur du patrimoine culturel immatériel »
Russian[ru]
В статье # (a) уточняется, что оно проявляется, в частности, в устных традициях и формах выражения, «включая язык в качестве носителя нематериального культурного наследия»
Chinese[zh]
第 # 条第 # 款(a)项具体指出,它尤其包括“口头传说和表述,包括作为非物质文化遗产媒介的语言”。