Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Skoro každej podezřelej, kterýho zatknou, je nějakej stupidní sráč, kterej se usvědčí sám.
English[en]
Almost every conviction they get is some dumb motherfucker... tripping him self up.
Spanish[es]
Casi todas las condenas que consiguen son porque un cabrón idiota... se contradice.
Hebrew[he]
כמעט כל הרשעה שהם מקבלים זה איזה מזדיין דפוק... עושה את דרכו למעלה בקלות.
Croatian[hr]
Svako ubjeđivanje koje dobiješ od njih... je samo varka.
Dutch[nl]
Bijna elke veroordeling... komt doordat een domme klootzak zijn mond voorbij praat.
Polish[pl]
Każdy wyrok skazujący jest wynikiem tego, że jakiś frajer... powiedział za dużo.
Portuguese[pt]
Quase toda condenação que eles pegam é que algum idiota fdp... se contradiz.
Romanian[ro]
Singura condamnare pe care o pot primi este un prost... care se da de gol singur.
Slovak[sk]
Skoro každé usvedčenie dostanú tak, že sa im nejaký hlúpy skurvysyn usvedčí sám.
Slovenian[sl]
Skoraj vsako obsodbo, ki jo dobijo, dobijo tako, da se kak neumnež... sam izda.
Serbian[sr]
Svako ubeđivanje koje dobiješ od njih... je samo varka.