Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
за предприятие Bridgepoint: дружество за частни капиталови инвестиции в предприятия, развиващи дейност в голям брой сектори, сред които финансови услуги, здравеопазване и медии,
Czech[cs]
podniku Bridgepoint: soukromá investiční společnost investujcí do společností v řadě odvětví, včetně finančních služeb, zdravotní péče a médií,
Danish[da]
Bridgepoint: privat kapitalselskab, der investerer i virksomheder, der opererer inden for en række områder, bl.a. finansielle tjenesteydelser, sundhedssektoren og medier
German[de]
Bridgepoint: private Kapitalbeteiligungsgesellschaft, die in einer Vielzahl von Wirtschaftszweigen (z. B.
Greek[el]
για την Bridgepoint: εταιρεία επενδύσεων ιδιωτικού κεφαλαίου που επενδύει σε ευρύ φάσμα τομέων, όπως οι χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες, η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη και τα μέσα μαζικής επικοινωνίας·
English[en]
for Bridgepoint: a private equity firm investing in companies in a broad range of sectors including financial services, healthcare and media,
Spanish[es]
Bridgepoint: empresa de capital inversión que invierte en una amplia gama de sectores, entre los que se incluyen los de servicios financieros, cuidados de salud y medios de comunicación,
Estonian[et]
Bridgepoint: investeerimine börsivälistesse äriühingutesse erinevates sektorites, sealhulgas finantsteenused, tervishoid ja meedia;
Finnish[fi]
Bridgepoint: pääomasijoitusyhtiö, joka investoi eri aloilla (mm. rahoituspalvelut, terveydenhoito ja media) toimiviin yrityksiin,
French[fr]
Bridgepoint: fonds de capital-investissement investissant dans des sociétés opérant dans un large éventail de secteurs, dont les services financiers, les soins de santé et les médias,
Hungarian[hu]
a Bridgepoint esetében: ágazatok széles körében, például a pénzügyi szolgáltatások, egészségügy és média területén tevékeny vállalatokba irányuló magántőke-befektetések,
Italian[it]
Bridgepoint: società di private equity che investe in imprese operanti in una vasta gamma di settori tra cui i servizi finanziari, l'assistenza sanitaria e i media,
Lithuanian[lt]
„Bridgepoint“: privataus kapitalo įmonė, investuojanti į įvairių sektorių bendroves, įskaitant finansinių paslaugų, sveikatos priežiūros ir žiniasklaidos bendroves,
Latvian[lv]
Bridgepoint: privātkapitāla uzņēmums, kas veic ieguldījumus dažādu nozaru uzņēmumos, tostarp finanšu pakalpojumu, veselības aprūpes un plašsaziņas līdzekļu jomā,
Maltese[mt]
għal Bridgepoint: investitur ta' ekwità privata f'kumpaniji attivi f'firxa wiesgħa ta' setturi inklużi servizzi finanzjarji, kura tas-saħħa u mezzi tax-xandir,
Dutch[nl]
Bridgepoint: particuliere participatiemaatschappij die investeert in ondernemingen die actief zijn in een groot aantal sectoren, met name financiële diensten, gezondheidszorg en media,
Polish[pl]
w przypadku Bridgepoint: spółka private equity inwestująca w przedsiębiorstwa w wielu różnych sektorach, w tym sektorze usług finansowych, opieki zdrowotnej oraz mediów,
Portuguese[pt]
Bridgepoint: empresa de capitais de investimento (private equity), cuja carteira inclui participações numa gama alargada de sectores, incluindo os serviços financeiros, os cuidados de saúde e os meios de comunicação social,
Romanian[ro]
în cazul întreprinderii Bridgepoint: societate cu capital privat care investește într-o gamă largă de sectoare, inclusiv servicii financiare, îngrijiri medicale și media;
Slovak[sk]
Bridgepoint: súkromné kapitálové investície do spoločností pôsobiacich v celej rade odvetví zahŕňajúcich finančné služby, zdravotnú starostlivosť a médiá,
Slovenian[sl]
za Bridgepoint: vlagatelj zasebnega kapitala v družbe, dejavne v številnih sektorjih, vključno s finančnimi storitvami, zdravstvenim varstvom in mediji,
Swedish[sv]
Bridgepoint: Riskkapitalbolag som investerar i företag inom en rad olika sektorer såsom finansiella tjänster, hälso- och sjukvård samt media,