Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وينبغي أن تطبق إدارة الموارد المائية بصورة شاملة وجامعة للتصدي لاستخدامات المياه المتضاربة والطلبات المتصلة على وجه الخصوص بالزراعة المروية.
English[en]
Water resources management should be applied comprehensively and inclusively to address conflicting water uses and demands, especially those relating to irrigated agriculture.
Spanish[es]
La gestión de los recursos hídricos debería realizarse de forma general e incluyente a fin de armonizar los usos del agua y la necesidad de satisfacer la demanda cuando sean incompatibles, sobre todo en lo que se refiere a la agricultura de riego.
French[fr]
La gestion des ressources en eau doit être globale et étendue à toutes les parties prenantes, pour que l’on puisse satisfaire les demandes conflictuelles, en particulier en ce qui concerne l’agriculture irriguée.
Russian[ru]
Следует на практике реализовать широкий и всеобъемлющий подход к управлению водными ресурсами для решения вопросов, связанных с конфликтующими видами водопользования и спросом на водные ресурсы, связанным главным образом с орошаемым земледелием.