Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويوفر الهوائي الجديد الذي يبلغ طوله 9.3 متر قدرة وطاقة إرسال أكبر لتيسير الاتصالات عبر الأقمار الاصطناعية بالحزمة الموجية العالمية بمنطقة المحيط الأطلسي، بينما يحمل هوائي الموجة - سي الذي يبلغ طوله 7.3 متر حركة الإرسال عبر الحزمة الموجية الخاصة بنصف الكرة الغربي بمنطقة المحيط الهندي.
English[en]
The new 9.3-metre antenna provides greater capacity/transmitting power to facilitate satellite connections to the Atlantic Ocean Region global beam, while the 7.3-metre C-Band antenna carries traffic on the Indian Ocean Region western hemisphere beam.
Spanish[es]
La nueva antena de 9,3 metros, tiene más capacidad de transmisión para facilitar las conexiones por satélite al haz de alcance mundial de la región del Océano Atlántico, en tanto que la antena de 7,3 metros de banda–C se utiliza para las comunicaciones con el haz del hemisferio occidental de la región del Océano Índico.
French[fr]
La nouvelle antenne de 9,3 mètres a une plus grande capacité et puissance de transmission et facilite les liaisons par satellite vers le faisceau mondial de la région de l’océan Atlantique, alors que l’antenne de 7,3 mètres de la bande C écoule le trafic sur le faisceau de l’hémisphère occidental de la région de l’océan Indien.
Russian[ru]
Новая антенна диаметром 9,3 метра обеспечивает более качественный прием и более мощный сигнал, что облегчает спутниковую связь по каналу, обслуживающему регион Атлантического океана, при этом антенна сантиметрового диапазона диаметром 7,3 метра используется для связи через канал для Западного полушария с регионом Индийского океана.
Chinese[zh]
新的9.3米天线提供更大的能量/传递能力,以便利对大西洋区域全球射线的卫星联系,同时7.3米C频天线在印度洋区域西半球射线传递电信。