Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واعتمد المجلس أيضاً أطراً زمنية لعناصر عمليات التسجيل والإصدار التي لم تكن تنطوي عليها من قبل، مثل طلبات تنقيح خطط الرصد وطلبات الخروج على المنهجيات المعتمدة.
English[en]
The Board also adopted timelines for the elements of the registration and issuance processes that did not previously have them, such as requests for revision of monitoring plans and requests for deviation.
Spanish[es]
La Junta también fijó plazos para los elementos de los procesos de registro y expedición para los que aún no existían, como las solicitudes de revisión de los planes de vigilancia y la solicitud de excepciones.
French[fr]
Le Conseil a également fixé des délais pour les étapes des processus d’enregistrement et de délivrance qui n’en comportaient pas, notamment pour l’examen des demandes de révision des plans de surveillance et des demandes de dérogation.
Chinese[zh]
理事会还就登记和发放程序中以前没有的一些内容通过了时限,例如修订监测计划的请求和有关偏离的请求。