Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأولها أتمتة العمليات الداخلية، يليها ربط العمليات التجارية الأساسية لوكلاء الموانئ، ثم إقامة صلات بين جميع العناصر الفاعلة النشطة في مجتمع الموانئ، وأخيراً ربط مجتمع الموانئ ببقية أنحاء العالم.
English[en]
Stage one automates internal processes; stage two connects critical business processes of port agents; stage three sets up linkages between all players of the entire port community; and stage four links the port community to the rest of the world.
Spanish[es]
Las cuatro siguientes medidas permiten establecer por etapas un sistema moderno de comunidad portuaria: en primer lugar, automatizar los procesos internos; luego, conectar los procesos operativos clave de los agentes portuarios; en tercer lugar, vincular entre sí a todos los participantes de la comunidad portuaria y, finalmente, vincular la comunidad portuaria con el resto del mundo.