Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. كانت تتحدث بأنها محصورة . بداخل مكان ليس حقيقي
Bulgarian[bg]
Казва че е заловена в нереално място.
Czech[cs]
Mluvila o tom, že je uvězněna na místě, které není skutečné.
Greek[el]
Μιλούσε για εγκλωβισμού μέσα σε ένα χώρο που δεν ήταν πραγματική.
English[en]
She was talking about being trapped inside a place that wasn't real.
Spanish[es]
Hablaba de estar atrapada dentro de un lugar que no era real.
Estonian[et]
Ta rääkis lõksujäämisest kohas, mis pole tõeline.
French[fr]
Elle disait être enfermée dans un endroit qui n'était pas réel.
Hebrew[he]
היא דיברה על מקום לא אמיתי שהיא לכודה בו.
Hungarian[hu]
Arról beszélt, hogy egy nem valós helyen csapdába esett.
Italian[it]
Stava dicendo di essere intrappolata in un posto che non esiste davvero.
Dutch[nl]
Ze sprak erover opgesloten te zijn in een plek die niet echt bestond.
Polish[pl]
Mówiła, że jest uwięziona w miejscu, które nie jest prawdziwe.
Portuguese[pt]
Sobre estar presa em um local que não era real.
Romanian[ro]
Vorbea despre cum ar fi prinsă într-un loc în care nu-i real.
Russian[ru]
Она говорила, что она в ловушке в месте, которое не реально.
Turkish[tr]
Gerçek olmayan bir yerde kapana kısılmaktan bahsediyordu.