Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Създадох този център на града, карта на автобусите, която съществуваше преди пет години.
German[de]
Und so kam ich zu dem Bus- Plan der Stadtmitte, wie er vor fünf Jahren aussah.
Greek[el]
Και έφτιαξα αυτόν τον χάρτη με τα λεωφορεία του κέντρου, όπως ήταν πέντε χρόνια πριν.
English[en]
And I built this city center bus map of the system, how it was five years ago.
Spanish[es]
Y construí este mapa de autobuses del centro de la ciudad, como era hace cinco años.
Hungarian[hu]
A rendszer buszjáratairól ezt a városközponti térképet építettem fel. Ez az öt évvel ezelőtti állapot.
Italian[it]
E ho costruito questa cartina del sistema di autobus del centro, così com'era cinque anni fa.
Lithuanian[lt]
Sudariau šį miesto centro autobusų žemėlapį taip, kaip jis atrodė prieš 5 metus.
Polish[pl]
Mapę transportu w centrum miasta zaprojektowałem 5 lat temu.
Romanian[ro]
Și am construit sistemul de autobuze din centru, așa cum era el acum 5 ani.
Russian[ru]
На этой схеме автобусных маршрутов отражено, как дело обстояло пять лет назад.
Slovak[sk]
A vytvoril som túto mapu systému autobusov v centre mesta, ktorý fungoval pred 5 rokmi.
Serbian[sr]
A napravio sam i ovu mapu autobuskih linija centra grada, onako kako je izgledala pre pet godina.
Turkish[tr]
Ben de sistemin bu şehir merkezi otobüs haritasını beş yıl önce nasılsa o şekilde hazırladım.
Ukrainian[uk]
Я відтворив карту автобусних маршрутів у центрі, п'ятирічної давнини.
Vietnamese[vi]
Và tôi đã xây dựng này bạn đổ xe buýt của trung tâm thành phố.