Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رجل العالم المثالي
Bulgarian[bg]
Праведният човек.
Czech[cs]
Počestný syn Boží.
German[de]
Gottes Moralapostel.
Greek[el]
Ο ενάρετος άνθρωπος.
English[en]
God's righteous man.
Spanish[es]
El hombre recto y creyente.
Estonian[et]
Jumala õiglane mees.
Basque[eu]
Gizon prestua eta fededuna.
Persian[fa]
مرد درستکار خدا
Finnish[fi]
Vanhurskas mies.
French[fr]
L'homme le plus vertueux.
Hungarian[hu]
Megszólalt az igazság bajnoka.
Indonesian[id]
Manusia utusan Tuhan.
Italian[it]
L'uomo giusto del Signore.
Japanese[ja]
正義 の 権化 みたい な 顔 を し て
Macedonian[mk]
Божјиот праведен човек.
Malay[ms]
Seperti biasa jadi lurus.
Norwegian[nb]
Guds rettskafne mann.
Dutch[nl]
Gods rechtschapen man.
Polish[pl]
Święty szeryf.
Portuguese[pt]
O homem justo de Deus.
Russian[ru]
Праведник Божий.
Slovak[sk]
Veriaci človek,
Slovenian[sl]
Pravični človek.
Serbian[sr]
Kapetane, nikada neæeš shvatiti.
Swedish[sv]
Guds rättfärdige tjänare.
Thai[th]
ยอดสุภาพบุรุษพ่อพระ
Turkish[tr]
Tanrı'nın erdemli adamı.
Vietnamese[vi]
Con người ngay thẳng của Chúa.