Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Specielt er hensigten med laboratoriet for lavere aktinider, at det skal fremstille og karakterisere de bedst egnede materialer til transmutation af langlivede radioaktive grundstoffer.
German[de]
Das Labor für niedrige Aktinide wurde speziell für die Herstellung und Charakterisierung der Materialien konzipiert, die sich am besten für die Transmutation von langlebigen radioaktiven Elementen eignen.
Greek[el]
Το εργαστήριο ελασσόνων ακτινιδών δημιουργήθηκε προκειμένου να κατασκευάζει και να χαρακτηρίζει τα καταλληλότερα υλικά για τη μεταστοιχείωση των μακρόβιων ραδιενεργών στοιχείων.
English[en]
The Minor Actinide laboratory has been especially conceived to manufacture and characterise the most suitable materials for the transmutation of long-lived radioactive elements.
Spanish[es]
El laboratorio de actínidos menores se ha concebido especialmente para producir y caracterizar el material más adecuado para la transmutación de elementos radioactivos de larga duración.
Finnish[fi]
Kevyiden aktinidien tutkimuslaboratorio on erityisesti suunniteltu valmistamaan ja karakterisoimaan sopivimpia materiaaleja pitkäikäisten radioaktiivisten alkuaineiden transmutaatiota varten.
French[fr]
Le laboratoire des actinides mineurs a été spécialement conçu pour fabriquer et caractériser les matériaux les mieux appropriés pour la transmutation d'éléments radioactifs à vie longue.
Italian[it]
Il laboratorio per gli attinidi secondari è stato appositamente concepito per produrre e caratterizzare i materiali più adatti alla transmutazione di elementi radioattivi a lunga vita.
Dutch[nl]
Het laboratorium voor mindere actiniden is speciaal ontworpen voor het produceren en onderzoeken van de meest geschikte materialen voor de transmutatie van langlevende radioactieve elementen.
Portuguese[pt]
O Laboratório de Actinídeos Menores foi especialmente concebido para o fabrico e caracterização dos materiais mais adequados para a transmutação de elementos radioactivos de longa duração.
Swedish[sv]
Aktinidlaboratoriet har särskilt utformats för att framställa och klassificera de lämpligaste materialen för omvandling av radioaktiva ämnen med lång livslängd.