Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det modsatte har for øvrigt meget tydeligt vist sig i mellemtiden.
German[de]
Das Gegenteil hat sich inzwischen bereits überdeutlich gezeigt.
Greek[el]
Θα έλεγα μάλιστα ότι στο μεσοδιάστημα έχει αποδειχθεί πασιφανώς το αντίθετο.
English[en]
In the meantime it has emerged that the opposite is abundantly clear.
Spanish[es]
Justamente lo contrario, como ya ha quedado muy claro por cierto.
Finnish[fi]
On päinvastoin ilmennyt erittäin selvästi, että näin on.
French[fr]
Depuis, le contraire est apparu très clairement.
Italian[it]
Purtroppo è il contrario ad essere emerso in maniera fin troppo chiara.
Dutch[nl]
Het tegendeel is intussen trouwens al overduidelijk gebleken.
Swedish[sv]
Sedan dess har motsatsen alltför tydligt visat sig.