Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да не си лукова глава, момче?
Czech[cs]
Co jsi zač, citlivka?
German[de]
Bist du'n bisschen weich im Schädel?
English[en]
What are you, soft in the head, boy?
Spanish[es]
¿Que eres tan débil de pensamiento, muchacho?
Dutch[nl]
Ben je gek of zo?
Polish[pl]
Czym ty jesteś, zwariowany chłopcze?
Portuguese[pt]
Tens o miolo mole ou quê?
Serbian[sr]
Šta je s tobom, momak?
Swedish[sv]
Är du vrickad, grabben?
Turkish[tr]
Senin aklından zorun mu var?