Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بُنيت الهوائيات العملاقة حول العالم شبكة الفضاء البعيد للإتّصال بالمسابرعبر بلايين الأميال
Bosnian[bs]
Širom svijeta, nicale su velike antene Deep Space Network - zbog komunikacije sa kapsulama koje su milijardama milja daleko.
English[en]
Around the world, giant antennae were built - the Deep Space Network - to communicate with probes across billions of miles.
Spanish[es]
Se construyeron antenas gigantes por todo el mundo la Deep Space Network para comunicarnos con naves a millones de kms.
Finnish[fi]
Jättiantenneja rakennettiin ympäri maailmaa " Ulkoavaruuden verkosto ", joka olisi yhteydessä luotaimiin miljardien mailien päässä.
Dutch[nl]
Overal ter wereld werden gigantische antennes gebouwd... het Deep Space Network... om op miljarden kilometers afstand met de sondes te communiceren.
Polish[pl]
Na całym świecie wybudowano olbrzymie anteny, Sieć Głębokiego Kosmosu ( Deep Space Network ), aby komunikowały sie z sondami na przestrzeni miliardów kilometrów.
Portuguese[pt]
Ao redor do mundo, antenas gigantes foram construídas, a Rede de Espaço Profundo, para se comunicar com as sondas a bilhões de Km.
Turkish[tr]
Dünya'nın her yerinde milyarlarca kilometre uzaktaki uzay araçlarıyla iletişim kurmak için Deep Space Network adında devasa antenler inşa edildi.