Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За да продължите, ще прекратите доставките за г-н Бендолин.
Czech[cs]
A přesto dál prodáváte wolframový drát Bendolinovi.
Danish[da]
Alligevel sælger De tungsten-tråd til Bendolin.
German[de]
Trotzdem verkauften Sie Wolframdraht an Bendolin.
Greek[el]
Αλλά ακόμα πουλάς καλώδιο βολφραμίου στον Μπεντόλιν.
English[en]
Yet you continue to sell tungsten wire to Bendolin.
Spanish[es]
Pero le sigue vendiendo cable de tungsteno a Bendolin.
Finnish[fi]
Ja silti myytte yhä volframilankaa Bendolinille.
French[fr]
Mais vous continuez à vendre du tungstène à Bendolin.
Hebrew[he]
אבל אתה ממשיך למכור חוטי וולפרם לבנדולין.
Icelandic[is]
Samt heldur ūú áfram ađ selja Bendolin Wolframvír.
Italian[it]
Ma avete continuato a vendere tungsteno alla società Bendolin.
Norwegian[nb]
Likevel fortsetter du å selge wolframtråder til Bendolin.
Dutch[nl]
Maar u blijft wolfram draad aan Bendolin verkopen.
Portuguese[pt]
Mas, apesar das ordens, você continuar a vender fio de tungstênio ao Bendolan Company.
Russian[ru]
Тем не менее, вы продолжаете продавать вольфрам Бендолину.
Swedish[sv]
Ändå fortsätter du att sälja volframtråd till Bendolin.
Turkish[tr]
Ama sen malını ısrarla Bendolin'e satmayı sürdürüyorsun.
Chinese[zh]
但 你 仍 继续 把 钨丝 卖 给 Bendolin