Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Младата жена е отлично запозната с Мадхиамската философия и основоположника й, Чандракирти.
Czech[cs]
Znalost Madhyamické filozofie té mladé ženy a jejího mistra Chandrakirti, je přesvědčivá.
German[de]
Die Kenntnisse der jungen Frau... über die Madhyamaka-Philosophie und ihren Lehrer, Candrakirti... sind überzeugend.
English[en]
The young woman's knowledge of Madhyamika philosophy and her master, Chandrakirti, is convincing.
French[fr]
La connaissance qu'elle a de la philosophie du Madhyamaka et de son maître Chandrakirti est solide.
Croatian[hr]
Znanje mlade devojke filozofije Madijana i njenog učitelja je uverljivo.
Italian[it]
La conoscenza dimostrata dalla signorina della filosofia di scuola Madhyamika e del suo maestro, Chandrakirti,
Dutch[nl]
De jonge vrouw heeft kennis van de Madhyamika filosofie... en haar meester, Chandrakirti, is overtuigend.
Polish[pl]
Wiedza tej kobiety na temat filozofii Madhyamiki... i jej mistrza Chandrakirti jest przekonywająca.
Portuguese[pt]
O conhecimento da jovem senhora da filosofia Madhyamika e de seu mestre, Chandrakirti, é convincente.
Romanian[ro]
Cunoştinţele tinerei despre filozofia Madhyamaka şi maestrul ei, Chandrakirti sunt convingătoare.
Slovenian[sl]
Mladenkino poznavanje Madhyamikine filozofije in njenega učitelja Chandrakirte, je prepričljivo.
Serbian[sr]
Znanje mlade devojke filozofije Madijana i njenog učitelja je uverljivo.
Turkish[tr]
Genç kadının, Madhyamika felsefesi ve ustası Chandrakirti hakkındaki bilgileri ikna edici.