Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يجري حاليا بالنسبة لحركة الطيران الجوي تنفيذ نظام الإفراج عن القوائم الذي بدأ تنفيذه بنجاح في الموانئ البحرية.
English[en]
The manifest acquittal system which has been successfully rolled-out to sea harbours is now being implemented for air traffic.
Spanish[es]
El régimen de presentación de los manifiestos de aduana que se implantó con éxito en los puertos marítimos se extenderá ahora al ámbito del tráfico aéreo.
Russian[ru]
Система обработки манифестов, которая была успешно внедрена в морских портах, теперь будет применяться в контексте воздушных перевозок.
Chinese[zh]
正在对空中交通实行已对海港成功展开的舱单自我履行制度。