Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако ние удостоверим нарушение на авторското право, , можем едностранно да свалим видеото, нарушаващо това право.
Czech[cs]
Pokud uplatníme zájem o autorská práva, můžeme jednostranně odstranit videa, která tyto práva porušují.
Greek[el]
Εάν υπάρχει παραβίαση πνευματικών δικαιωμάτων, μπορούμε μονομερώς, να αφαιρέσουμε παράνομα βίντεο
English[en]
If we assert a copyright interest, we can unilaterally remove infringing videos.
Spanish[es]
Si afirmamos un interés de derechos de autor, podemos eliminar unilateralmente infringir vídeos.
Hebrew[he]
אם נטען שזכויות היוצרים שלנו, נוכל להוריד חד-צדדית כל סרטון שמפר זכויות יוצרים.
Croatian[hr]
Ako uložimo interes autorskih prava, možemo povući sve prekršene snimke.
Hungarian[hu]
Szerzői jogra hivatkozással egyoldalúan eltávolíthatjuk a jogsértő videókat.
Italian[it]
Se affermiamo di possedere il diritto d'autore, possiamo rimuovere unilateralmente i video che non lo rispettano.
Polish[pl]
Jeśli mamy prawa autorskie, możemy jednogłośnie usunąć filmy je naruszające.
Portuguese[pt]
Se afirmamos o direito autoral, podemos retirar vídeos que infrigem esse direito.
Russian[ru]
Если мы заявляем о защите авторских прав, мы можем по собственной инициативе удалить видео, нарушающее авторское право.
Turkish[tr]
Eğer telif hakkını elimizde bulunduruyorsak telif hakkını çiğneyen videoları kaldırabiliriz.