Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Som missionærer i Buenos Aires Syd-missionen i Argentina fik min makker, ældste Allred, og jeg en henvisning til en familie fra Rusland.
English[en]
As missionaries in the Argentina Buenos Aires South Mission, my companion, Elder Allred, and I received a referral card to contact a family from Russia.
Spanish[es]
Éramos misioneros de la Misión Argentina Buenos Aires Sur cuando mi compañero, el élder Allred, y yo recibimos una referencia para contactar con una familia de Rusia.
Finnish[fi]
Lähetystyössä Buenos Airesin eteläisellä lähetyskentällä Argentiinassa toverini vanhin Allred ja minä saimme nimiviitekortin välityksellä pyynnön mennä tapaamaan erästä venäläistä perhettä.
French[fr]
Lorsque nous étions missionnaires à Buenos Aires Sud (Argentine), mon collègue, frère Allred, et moi avons reçu une carte de coordonnées d’une famille russe à contacter.
Italian[it]
Quali missionari della missione argentina di Buenos Aires, io e il mio collega, l’anziano Allred, ricevemmo un biglietto che ci chiedeva di contattare una famiglia proveniente dalla Russia.
Norwegian[nb]
Da vi var misjonærer i Argentina Buenos Aires syd misjon, fikk min ledsager, eldste Allred, og jeg et henvisningskort til en familie fra Russland.
Dutch[nl]
Mijn collega, ouderling Allred, en ik kregen als zendelingen in het zendingsgebied Buenos Aires-Zuid (Argentinië) een verwijzingskaart met de suggestie om contact op te nemen met een gezin uit Rusland.
Portuguese[pt]
Como missionários da Missão Argentina Buenos Aires Sul, meu companheiro, o Élder Allred, e eu recebemos um cartão de referência para contatar uma família da Rússia.
Russian[ru]
Когда я служил в Аргентинской Буэнос-Айресской Южной миссии, мы с напарником, старейшиной Оллредом, получили карточку с рекомендацией наладить контакты с одной семьей из России.
Samoan[sm]
I le avea ai ma faifeautalai i le Misiona o Atenitina Buenos Aires i Saute, na ma maua ai ma la’u soa, o Elder Allred, se kata o igoa e faailoa mai o se aiga mai Rusia.
Swedish[sv]
Som missionärer i Argentinamissionen Buenos Aires Syd fick min kamrat äldste Allred och jag ett hänvisningskort som uppmanade oss att kontakta en familj från Ryssland.
Ukrainian[uk]
Служачи місіонерами в Південній місії в Буенос-Айресі, в Аргентині, ми з напарником, старійшиною Олредом, отримали картку з іменем рекомендованої людини для навчання.