Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ключът беше намерен в ресторанта на заподозрения.
Czech[cs]
Ten hasák byl nalezen v bedně na nářadí v restauraci podezřelého.
Greek[el]
Το κλειδί βρέθηκε σε κουτί στο ρεστοράν του ύποπτου.
English[en]
The wrench was found in a toolbox in the suspect's restaurant.
Spanish[es]
La llave se encontró en una caja de herramientas en el restaurante del sospechoso.
French[fr]
La clé a été trouvée dans une boîte à outils dans le restaurant du suspect.
Hungarian[hu]
A kulcs egy szerszámos dobozban volt a gyanúsított éttermében.
Dutch[nl]
De sleutel lag in een gereedschapskist in het restaurant.
Polish[pl]
Klucz znaleziono w skrzynce na narzędzia w restauracji podejrzanego.
Portuguese[pt]
A chave inglesa foi descoberta numa caixa de ferramentas no restaurante do suspeito.
Romanian[ro]
Cheia a fost găsită într-o cutie de scule în restaurantul suspectului.
Slovenian[sl]
Ključ so našli v bistroju osumljenca.
Serbian[sr]
Ključ je pronađen u kutiji za alat u restoranu osumnjičenog.
Swedish[sv]
Rörtången hittades i en verktygslåda i den misstänktes restaurang.
Turkish[tr]
Anahtar şüphelinin lokantasındaki araç kutusunda bulunmuştu.