Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Великолепните фрегати патрулират отгоре.
Czech[cs]
Toto je fregatka vznešená známá jako ptačí muži války a hlídka vysoko nahoře
Greek[el]
Μεγαλοπρεπή πουλιά φρεγάτες, γνωστά ως " πουλιά του πολεμιστή ", περιπολούν ψηλά στον αέρα.
English[en]
Magnificent frigatebirds, known as man-of-war birds, patrol high above.
Spanish[es]
Las fregatas magníficas conocidas como, la patrulla de los cielos.
Estonian[et]
Keiser-fregattlinnud patrullivad kõrgemal.
Hebrew[he]
פְרִיגָאַטוֹת מפוארות, הידועות כציפורי " איש מלחמה ", מסיירות גבוה ממעל.
Croatian[hr]
Fregate, poznate i kao " Man O'War ptice ", patroliraju visinama.
Hungarian[hu]
Pompás fregattmadarak, vagy egyszerűen fregattmadarak, ólálkodnak magasan fölöttük.
Indonesian[id]
Magnificent cikalang, dikenal sebagai manusia burung-of-perang, tinggi di atas patroli.
Dutch[nl]
Amerikaanse fregatvogels patrouilleren hoog in de lucht.
Polish[pl]
Fregaty wielkie, zwane " ptakami wojny " krążą wysoko w górze.
Portuguese[pt]
Esplêndidas fragatas-comuns, também conhecidas por tesourões, patrulham mais acima.
Romanian[ro]
Minunatele fregate, cunoscute ca " păsările războiului ", patrulează în înaltul cerului.
Slovak[sk]
Toto sú fregatky vznešené, pozorne hliadkujúce vysoko na oblohe.
Slovenian[sl]
Lepe burnice, znane kot " ptice-vojščaki " patrolirajo visoko zgoraj.
Serbian[sr]
Fregate, poznate i kao " Man O'War ptice ", patroliraju visinama.
Turkish[tr]
Savaş adamı kuşları olarak da bilinen... muhteşem fregat kuşları, yükseklerde devriye geziyor.